Translation for "grant of nationality" to russian

Grant of nationality

• предоставление гражданства

Translation examples

предоставление гражданства

Granting of nationality to persons having their habitual residence in another State
Предоставление гражданства лицам, обычно проживающим в другом государстве

The new law would regulate the application and the prerequisites for the granting of nationality.
Новый закон будет регламентировать ходатайства и условия для предоставления гражданства.

A decree was issued granting the nationality of the State to 1,294 persons.
Был издан указ о предоставлении гражданства страны 1 294 человекам.

Accordingly, it would not be the granting of nationality that would be considered, but its applicability to another State.
Соответственно рассматриваться будет не предоставление гражданства, а его применимость к другому государству.

These relate to the questions of the withdrawal and granting of nationality, the right of option and the criteria applicable to the withdrawal and granting of nationality in various types of State succession, and should not be interpreted outside the specific context of the succession of States.
Они касаются вопросов лишения и предоставления гражданства, права оптации и критериев, применимых к лишению и предоставлению гражданства при различных видах правопреемства государств и не должны толковаться за пределами специфического контекста правопреемства государств.

International law served to limit the effects of the granting of nationality with regard to other States.
Международное право ограничивает последствия предоставления гражданства для других государств.

76. The granting of nationality fell, a priori, within the scope of domestic law.
76. Предоставление гражданства a priori относится к сфере внутригосударственного права.