Translation for "grande-anse" to russian

Grande-anse

• гранд анс

Translation examples

гранд анс

Grande Anse Department
Департамент Гранд Ансе

Grande-Anse (4); South (1); Nippes (16); North-West (3)
Гранд-Анс: 4; Юг: 1; Нипп: 16; Северо-Запад: 3

Most of those murders have been perpetrated in the Department of Grande-Anse, in the south-west of Haiti.
Эти расправы в основном совершались в департаменте Гранд-Анс на юго-западе Гаити.

Decrease in the number of security incidents in departments from which the United Nations military presence has been withdrawn (2010/11: Grande-Anse: 12; South: 13; Nippes: 12; North-West: 7; 2011/12: Grande-Anse: 10; South: 10; Nippes: 10; North-West: 6; 2012/13: Grande-Anse: 8; South: 8; Nippes: 8; North-West: 4)
Сокращение числа инцидентов, представляющих угрозу безопасности, в тех департаментах, откуда были выведены воинские контингенты Организации Объединенных Наций (2010/11 год: Гранд-Анс: 12; Юг: 13; Нипп: 12; Северо-Запад: 7; 2011/12 год: Гранд-Анс: 10; Юг: 10; Нипп: 10; Северо-Запад: 6; 2012/13 год: Гранд-Анс: 8; Юг: 8; Нипп: 8; Северо-Запад: 4)

2.1.5 Decrease in the number of security incidents in departments from which the United Nations military presence has been withdrawn (2010/11: Grande-Anse: 12; South: 13; Nippes: 12; North-West: 7; 2011/12: Grande-Anse: 10; South: 10; Nippes: 10; North-West: 6; 2012/13: Grande-Anse: 8; South: 8; Nippes: 8; North-West: 4)
2.1.5 Сокращение числа инцидентов, представляющих угрозу безопасности, в тех департаментах, откуда были выведены воинские контингенты Организации Объединенных Наций (2010/11 год: Гранд-Анс: 12; Юг: 13; Нипп: 12; Северо-Запад: 7, 2011/12 год: Гранд-Анс: 10; Юг: 10; Нипп: 10; Северо-Запад: 6, 2012/13 год: Гранд-Анс: 8; Юг: 8; Нипп: 8; Северо-Запад: 4)

Decrease in the number of security incidents in departments from which the United Nations military presence has been withdrawn (2011/12: Grand-Anse: 10; South: 10; Nippes: 10; North-west: 6; 2012/13: Grand-Anse: 4; South: 1; Nippes: 16; North-west: 3; 2013/14: Grand-Anse: 0; South: 6; Nippes: 3; North-west: 0; South-east: 0)
Сокращение числа инцидентов, представляющих угрозу безопасности, в тех департаментах, откуда были выведены воинские контингенты Организации Объединенных Наций (2011/12 год: Гранд-Анс: Южный: 10; Нип: 10; Северо-Западный: 6; 2012/13 год: Гранд-Анс: 4; Южный: 1; Нип: 16; Северо-Западный: 3; 2013/14 год: Гранд-Анс: 0; Южный: 6; Нип: 3; Северо-Западный: 0; Юго-Восточный: 0)

In the Grande Anse, where HNP had regularly collaborated with MICIVIH civic education programmes, the police themselves launched a programme.
В Гранд-Ансе, где ГНП регулярно сотрудничала с программами МГМГ по просвещению гражданского населения, полиция сама выступила с программой.

1.1.5 Decrease in the number of security incidents in departments from which the United Nations military presence has been withdrawn (2011/12: Grand-Anse: 5; South: 22; Nippes: 9; North-west: 6; 2012/13: Grand-Anse: 8; South: 8; Nippes: 8; North-west: 4; 2013/14: Grand-Anse: 0; South: 6; Nippes: 3; North-west: 0; South-east: 0)
1.1.5 Сокращение числа инцидентов, представляющих угрозу безопасности, в тех департаментах, откуда были выведены воинские контингенты Организации Объединенных Наций (2011/12 год: Гранд-Анс: 5; Южный: 22; Нип: 9; Северо-Западный: 6; 2012/13 год: Гранд-Анс: 8; Южный: 8; Нип: 8; Северо-Западный: 4; 2013/14 год: Гранд-Анс: 0; Южный: 6; Нип: 3; Северо-Западный: 0; Юго-Восточный: 0)

1.1.5 Maintenance of the number of security incidents in departments from which the United Nations military presence has been withdrawn (2012/13: Grand-Anse: 4; South: 1; Nippes: 16; North-west: 3; 2013/14: Grand-Anse: 0; South: 6; Nippes: 3; North-west: 0; South-east: 0; 2014/15: Grande-Anse: 0; South: 6; Nippes: 3; North-west: 0; South-east: 0)
Отсутствие увеличения числа инцидентов, представляющих угрозу безопасности, в департаментах, из которых были выведены воинские контингенты Организации Объединенных Наций (2012/13 год: Гранд-Анс: 4; Южный: 1; Нип: 16; Северо-Западный: 3; 2013/14 год: Гранд-Анс: 0; Южный: 6; Нип: 3; Северо-Западный: 0; Юго-Восточный: 0; 2014/15 год: Гранд-Анс: 0; Южный: 6; Нип: 3; Северо-Западный: 0; Юго-Восточный: 0)

Three other centres, in Cape Haitian (Nord), Cayes (Sud) and Jérémie (Grand-Anse), are not yet fully operational.
Три других дома в городах Кап-Аитьен (Северный департамент), Ле-Ке (Южный департамент) и Жереми (департамент Гранд-Анс) еще не полностью приступили к работе.