Translation for "grand-daughter" to russian

Grand-daughter

noun

• внучка

Translation examples

внучка noun

A (grand)son or (grand)daughter who lives with a spouse, with a registered partner, with a consensual partner, or with one or more own children, is not considered to be a child.
К детям не относятся сыновья (внуки) или дочери (внучки), которые проживают вместе с супругом, с зарегистрированным партнером, с партнером по консенсуальному союзу или имеющие одного ребенка или более.

Oscar López-Rivera has gone eight years without feeling the embrace of his elderly mother or knowing the soft skin of his first and only grand-daughter.
Оскар Лопес-Ривера уже восемь лет лишен возможности чувствовать объятия своей престарелой матери и нежность кожи своей первой и единственной внучки.

73. In addition, according to the Myanmar Customary Law, there is no discrimination in inheritance for being man or woman, husband or wife, widower or widow, son or daughter, and grandson or grand daughter.
73. Кроме того, согласно обычному праву Мьянмы, не допускается дискриминации в правах наследования между мужчиной и женщиной, мужем и женой, вдовцом и вдовой, сыном и дочерью, внуком и внучкой.

That schedule gives preference to male relations (sons, grandsons, father, brothers, uncles, and nephews) over female relations (daughters, grand daughters, mother, sisters, aunts and nieces).
Согласно этому приложению преимущественным правом пользуются родственники мужского пола (сыновья, внуки, отец, братья, дяди и племянники); затем следуют родственники женского пола (дочери, внучки, матери, сестры, тети и племянницы).

Section 159 (1) of the Penal Code provides that "any male person who has carnal knowledge of a female person who is to that person's knowledge his grandmother, mother, sister, daughter, grand-daughter, aunt or niece commits a felony and is liable, upon conviction, to imprisonment for a term of not less than twenty years and may be liable to imprisonment for life."
В разделе 159(1) Уголовного кодекса предусматривается, что <<любое лицо мужского пола, которое вступило в плотские отношения с лицом женского пола, будучи при этом осведомленным о том, что последнее является его бабушкой, матерью, сестрой, дочерью, внучкой, тетей или племянницей, совершает преступление и в случае осуждения подлежит тюремному заключению на срок не менее 20 лет и может быть подвергнуто пожизненному заключению>>.

Your grand-daughter, possibly?
Наверное, это ваша внучка?

He'd just had a grand-daughter.
У него только что родилась внучка. Элина.

Baroness of Shortwood wi th grand-daughter...
Баронесса из Кратигая с внучкой Словеной

Her grand daughter is helping out here.
Ее внучка помогает нам по дому.

I'm here to pick up my grand-daughter's glasses.
-Здравствуйте. Я за очками моей внучки, Фанни Морено.

My parents would love to have their grand-daughter with them.
Мои родители будут рады видеть внучку.