Translation for "gradations are" to russian

Gradations are

• градации

Translation examples

градации

76. Another set of questions arises with respect to the gradation of violations, and whether there is a gradation of modalities for redress.
76. Ряд других вопросов возникает в отношении градации нарушений и необходимости градации средств правовой защиты.

This will inevitably lead to a gradation of judges.
Это неминуемо приведет к градации судей.

There has therefore never been a gradation of priority-setting.
Поэтому никогда не производилась градация установления приоритетов.

Paragraph 24 included elements relevant to such a gradation process.
Пункт 24 включает элементы, касающиеся подобного процесса градации.

Section B causes major doubts, as there is no precise gradation.
Раздел В вызывает большие сомнения, поскольку не приводится никаких четких градаций.

There is no measured gradation of the hazards tolerated by the different types of tunnel.
Не существует какой-либо измеренной градации рисков, на которые рассчитаны разные типы туннелей.

A gradation of measures could be envisaged: from prohibitive measures, through restrictive measures and to permissive measures.
Можно было бы предусмотреть градацию мер - от запретительных через ограничительные к разрешительным.

He agreed with Sir Nigel Rodley's suggestion as to a gradation of exceptionality but feared that it would make for complexity in the drafting.
Он согласен с предложением сэра Найджела Родли о градации исключительности, однако опасается, что это усложнит процесс разработки формулировки.

Since proportionality embodied the idea of gradation, he was not particularly concerned about introducing the concept of a strict test of proportionality.
Поскольку концепция соразмерности предусматривает градацию, он не возражает против включения формулировки "строгая проверка на предмет соответствия".