Translation for "government-created" to russian

Government-created

• правительство создано

Translation examples

правительство создано

Some Governments created special structures to address women's issues.
Некоторые правительства создали специальные структуры для изучения женской проблематики.

In 1998 the Government created the position of a government commissioner for human rights.
60. В 1998 году правительство создало пост уполномоченного правительства по правам человека.

It was to suppress these practices that the Government created the Ministry of State Control and Moralization.
Для того чтобы поставить под контроль эту практику, правительство создало Министерство государственного контроля и нравственного воспитания.

In 2000, the Government created a Ministry for Women that is working on the equity plan.
В 2000 году правительство создало министерство по делам женщин, которое работает над планом по обеспечению равенства.

- To reject and condemn any Government created against the will of the nation and under the patronage of outsiders;
- отвергнуть и осудить любое правительство, созданное вопреки воле нации и под покровительством извне;

By investing in physical and social infrastructure, Governments create the conditions necessary to private investment.
Инвестируя в физическую и социальную инфраструктуры, правительства создают условия, необходимые для частных инвестиций.

By doing this, governments create the market within which participants can trade.
Таким образом, правительства создают рынок, на котором участники могут совершать операции по торговле выбросами.

The Government created a commission to investigate crimes committed during the post-elections crisis.
Правительство создало также комиссию для расследования преступлений, совершенных во время кризиса, возникшего после выборов.

IHRB recommended that the Government create an enabling environment for trade unions to ensure protection of workers' rights.
ИПЧБ рекомендовал правительству создать благоприятные условия для деятельности профсоюзов по защите прав трудящихся.

The Government created and staffed a new position of Program Liaison for Aboriginal and Isolated Communities.
552. В рамках Программы поддержания связей с аборигенными и удаленными общинами правительство создало новую должность и назначило на нее сотрудника.

This government created the greatest amount of wealth in history--
Это правительство создало больше рабочих мест, чем когда бы то ни было.