Translation for "government supported" to russian

Government supported

• правительство поддержало

Translation examples

правительство поддержало

The majority of reporting Governments supported the text.
Большинство правительств поддержали предложенный текст.

Following UNFICYP representations, the Government supported a ban on such hunting.
После представлений ВСООНК правительство поддержало запрет на такую охоту.

It recommended that the Government support bilingualism, or even multilingualism, in the field of criminal justice.
Она рекомендовала правительству поддержать двуязычие и даже многоязычие в сфере уголовного правосудия.

In February 2012, the Federal Government supported this ruling in a similar case.
В феврале 2012 года федеральное правительство поддержало подобную судебную практику в аналогичном случае.

Several Governments supported the introduction of targets and quotas for elections and in political parties.
Некоторые правительства поддержали введение целевых показателей и квот в контексте выборов и в политических партиях.

303. The Hungarian Government supported a joint conference with the Ukraine in spring 2010.
303. Венгерское правительство поддержало проведение совместной конференции с Украиной весной 2010 года.

Some Governments supported the requirement of prior negotiations subject to the possibility of "provisional and urgent" countermeasures.
Некоторые правительства поддержали требование о предварительных переговорах при возможности <<временных и безотлагательных>> контрмер..

He expressed his Government's support for resolution 1044 (1996) and wished to see it implemented.
Премьер-министр от имени своего правительства поддержал резолюцию 1044 (1996) и высказался за ее осуществление.

On that occasion, the Romanian Government supported a moderate increase in the composition of the Security Council.
В этой связи румынское правительство поддержало умеренное расширение членского состава Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.