Translation for "government is now" to russian

Government is now

• правительство сейчас
• правительство в настоящее время

Translation examples

правительство сейчас

The new Government is now working on rectifying these mistakes committed by the former Government.
Новое правительство в настоящее время работает над исправлением этих ошибок, совершенных прежним правительством.

The Government is now negotiating two subsidiary agreements with the Government of the Russian Federation.
В настоящее время правительство Австралии ведет переговоры с правительством Российской Федерации о подписании двух дополнительных соглашений.

правительство в настоящее время

55. The Transitional National Government is now located in Mogadishu.
55. Переходное национальное правительство в настоящее время находится в Могадишо.

To implement this policy, the Government is now developing various programmes and monitoring their quality at the implementation stage.
Для осуществления этой политики правительство в настоящее время разрабатывает различные программы и контролирует их качество на этапе реализации.

The conflicts were often resolved through traditional reconciliation conferences, which the Government is now trying to promote.
Эти конфликты часто разрешались с помощью традиционных примирительных конференций, которые правительство в настоящее время пытается поощрять.

In line with this thinking, my Government is now working on a comprehensive management plan for the Norwegian part of the Barents Sea.
Руководствуясь этой концепцией, мое правительство в настоящее время разрабатывает всеобъемлющий план управления норвежской частью Баренцева моря.