Translation for "government bill" to russian
Government bill
Translation examples
A government bill for the enforcement of the Convention is being drafted.
Готовится правительственный законопроект об обеспечении применения этой Конвенции.
The Government Bill about greater Sami influence (Govt.
54. В правительственном законопроекте по расширению влияния саами (Govt.
The Government Bill will be given in 2004.
Правительственный законопроект будет представлен в 2004 году.
437. The Government Bill "Quality in Preschool" (Government Bill 2004/05:11) emphasised the multicultural preschool.
437. Правительственный законопроект "Качество дошкольного обучения" (правительственный законопроект 2004/05:11) уделяет особое внимание мультикультурным аспектам дошкольного обучения.
The Riksdag passed the Government Bill on 8 February 2006.
Риксдаг принял этот правительственный законопроект 8 февраля 2006 года.
The CTC would be grateful to receive a progress report on the enactment of: the Government Bill for an overall reform of Aliens Act; the Government Bill (173/2002) for the amendment of the Act on the Detection and Prevention of Money Laundering; the Government Bill for the withdrawal of reservations under the European Convention on the Suppression of Terrorism, concerning extradition in respect of terrorist offences.
КТК был бы признателен за доклад о ходе осуществления: правительственного законопроекта об общем пересмотре Закона об иностранцах; правительственного законопроекта (173/2002) о внесении поправки в Закон о выявлении и предупреждении отмывания денег; правительственного законопроекта о снятии оговорок к Европейской конвенции о борьбе с терроризмом, касающихся экстрадиции в связи с террористическими преступлениями.
The Government bill was submitted to Parliament on 11 June 2010.
Правительственный законопроект был представлен на рассмотрение парламента 11 июня 2010 года.
For this purpose, the Government bill provides, in particular, for:
С этой целью правительственный законопроект, в частности, предусматривает:
A Government Bill is scheduled to be submitted to Parliament in 2004.
Правительственный законопроект планируется представить парламенту в 2004 году.
The government bill is passed.
Правительственный законопроект принят.