Translation for "gouro" to russian

Gouro

• гуро

Translation examples

гуро

Armed youths from the native Bété, Gouro, Guéré and Dida communities and other LMP supporters are reported to have committed acts of violence against members of other ethnic groups for not voting for Mr. Gbagbo.
Вооруженные отряды молодежи из коренных общин бете, гуро, гере и дида и прочие сторонники АПБ предположительно совершали акты насилия против членов других этнических групп за то, что те не голосовали за г-на Гбагбо.

11. The independent expert would like to thank the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, and in particular Mr. Cisse-Gouro, its human rights advisor until 15 November 2004, who assisted him most competently and effectively during his two previous missions.
11. Независимый эксперт хотел бы также поблагодарить Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, в частности гна Сиссе Гуро, советника Управления до 15 ноября 2004 года, который оказал ему исключительно компетентную и эффективную помощь в ходе двух последних поездок.

The independent expert wishes in particular to thank his interlocutors with MINUSTAH in connection with his mandate, in particular Mr. Thierry Fagart and Mr. Cissé Gouro (Human Rights Section) and Ms. Saada (Justice Section) and their teams, and, at Gonaïves, the United Nations Volunteers in the Electoral Section, who, through their availability and dynamism, gave the independent expert an opportunity to witness, in the field, the efforts made at the grass-roots level to ensure the technical implementation of the electoral process, notwithstanding the difficulties encountered.
Независимому эксперту хотелось бы, кроме того, поблагодарить сотрудников МООНСГ, способствовавших осуществлению его мандата, в частности гна Тьерри Фагара и гна Сиссе Гуро (Отдел по правам человека), г-жу Саада (Отдел юстиции) и их коллег, а также Добровольцев Организации Объединенных Наций в Гонаиве (Отдел выборов), которые своей готовностью помочь и своим динамизмом позволили Независимому эксперту осознать на месте, какой силы энергия затрачивалась на базовом уровне для успешной технической организации процесса выборов, несмотря ни на какие трудности.