Translation examples
A supplementary presentation was given by Gottfried Konecny, Honorary Member of ISPRS.
Дополнительное заявление сделал почетный член МОФДЗ гн Готфрид Конечны.
(a) Considered a presentation made by Gottfried Konecny (Germany) describing substantial contributions to disaster management by Germany.
a) рассмотрел положения выступления Готфрида Конечни (Германия), который сообщил о значительном вкладе Германии в деятельность по предупреждению и ликвидации последствий бедствий.
A more serious dispute arose with the German philosopher Gottfried Leibniz.
Более серьезный конфликт возник у Ньютона с немецким философом Готфридом Лейбницем.
The five posts are currently occupied by Dil Jan Khan (Pakistan), Gottfried Machata (Austria), Bunsom Martin (Thailand), Herbert S. Okun (United States) and Manuel Quijano (Mexico).
Эти пять должностей в настоящее время занимают Дил Джан Хан (Пакистан), Готтфрид Мачата (Австрия), Бунсом Мартин (Таиланд), Герберт С. Окун (Соединенные Штаты Америки) и Мануэль Кихано (Мексика).
Co-Chairs: Uthman Jauhar, Minister, Permanent Mission of Sri Lanka to the United Nations office and other international organizations in Geneva; and Gottfried Zürcher, Director for Migration Policy, Federal Office for Migration, Switzerland
Сопредседатели: Уcман Джаухар, советник-посланник, Постоянное представительство Шри-Ланки при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве; и Готтфрид Цюрхер, начальник отдела миграционной политики, Федеральная миграционная служба Швейцарии
Shall we switch topics to Isaac Newton v. Gottfried Leibniz?
Может быть сменим тему на Исаак Ньютон против Готтфрида Лейбница?
They gave Kelsey 48 hours of Gilbert Gottfried in her box.
Они потратили их на 48 часов Гилберта Готтфрида в ящике Келси.
Live from the White House, it's Capital Beat with Mark Gottfried.
В прямом эфире из Белого дома, "Пульс Капитолия" с Марком Готтфридом.
Now, Gottfried, Harriet's father was what they used to call a good-time Charlie.
Готтфрид, отец Харриет, был тем, кого раньше называли прожигателем жизни.
But not the opportunity to regularly beat his wife, Margareta and their son, Gottfried.
но только не возможность поколачивать свою жену Маргаретту и их сына Готтфрида.
On the other hand, Gilbert Gottfried makes me laugh, and how many colors are there, really?
Хотя если подумать... Гилберт Готтфрид* меня тоже веселит. [* Американский эстрадный комик]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test