Translation for "gosier" to russian

Gosier

• госьер
• гозье

Translation examples

госьер

Mr. Gosier also said that intellectual property rights were essential.
Гн Госьер также заявил о существенной значимости прав интеллектуальной собственности.

Mr. Gosier explained that the type of capital that was available mattered: the movement of capital from Governments could be slow, while from the private sector it was generally quicker. Appfrica, a for-profit company aiming to have a positive social impact, worked to address that issue.
Гн Госьер объяснил значимость вопроса о происхождении доступного капитала: если поступление капитала из государственного сектора может оказаться медленным, то из частного сектора оно обычно происходит быстрее. "Appfrica", являющаяся коммерческой компанией, которая стремится оказывать позитивное социальное воздействие, работает над преодолением этих сложностей.

13. Jon Gosier, Founder of Appfrica, said that his enterprise, which had been established in Uganda in 2008, was operating in 16 African countries, identifying young innovators and providing them with support. Appfrica (from "applications for Africa"), had formed partnerships with several private sector companies, the United States Department of State and the World Bank.
13. Джон Госьер, основатель "Appfrica", рассказал, что его предприятие, сформированное в 2008 году в Уганде, действует сейчас в 16 африканских странах, разыскивая молодых новаторов и оказывая им поддержку. "Appfrica" (сокращенно от "applications for Africa" -- <<прикладные решения для Африки>>) наладила партнерства с несколькими компаниями частного сектора, Государственным департаментом Соединенных Штатов и Всемирным банком.

гозье

86. The surrogate judge of Grand Gosier (Sud-Est), Mr. Vallières Toussaint, was arrested and beaten by soldiers on 13 May.
86. 13 мая заместитель судьи из Гран-Гозье (Юго-восточный департамент) г-н Вальер Туссен был задержан и избит военными.

In respect of the Protocol concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region, the organization attended the fourth to sixth meetings of the Protocol (Montego Bay, Jamaica, 10 May 2010; Saint Johns, Antigua and Barbuda, 8 September 2008; Gosier, Guadeloupe, France, 2 July 2008) to achieve greater protection for the relevant species.
Во исполнение Протокола относительно особо охраняемых районов и фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского района организация приняла участие в четвертом - шестом совещаниях сторон Протокола (Монтего-Бей, Ямайка, 10 мая 2010 года; Сент-Джонс, Антигуа и Барбуда, 8 сентября 2008 года; Гозье, Гваделупа, Франция, 2 июля 2008 года), чтобы добиться более эффективной охраны соответствующих видов.