Translation for "gorkhas" to russian

Gorkhas

• гурки

Translation examples

гурки

At Gorkha army camp, prisoners were held in a cell with an earth floor with no beds or blankets for months, and received inadequate food.
В военном городке Гурка арестованные содержались в камере с земляным полом без кроватей или одеял на протяжении месяцев, причем рацион питания был скудным.

OHCHR-Nepal received reports of such actions from Gorkha, Dailekh, Gulmi, Dolakha and Ramechap Districts. On 18 October 2005, Kamal Neupane, reporter for Nepal Samacharpatra Daily in Dailekh District, was threatened by CPN (Maoist) to resign within three weeks or face consequences.
Отделение УВКПЧ располагает сообщениями о таких действиях в округах Гурка, Далекх, Гульми, Долакха и Рамечап. 18 октября 2005 года в адрес Камаля Неупана, корреспондента газеты "Непал Самачарпатра Дейли" в округе Далекх, поступили угрозы от КПН (маоистской): ему предлагалось либо в течение трех недель уйти в отставку, либо распрощаться с жизнью.

47. Reported killings of civilians by CPN (Maoist) included the apparent execution on 11 September 2005 of Navraj Thapaliya in Gorkha District after he had been accused of spying. Laxmi Yadav, who had earlier surrendered to RNA, was shot dead on 3 October 2005 in Rautahat District. On 1 November 2005, Laxmi Lal Pode was the victim of indiscriminate shooting directed at persons resisting extortion by CPN (Maoist) members in Kavre District. Chudamani Mainali was first beaten and subsequently shot dead on 7 November 2005 in Jhapa District after he publicly objected to extortion attempts by CPN (Maoist).
47. Среди ставших известными случаев убийства гражданских лиц силами КПН (маоистской) фигурирует дело о публичном расстреле в округе Гурка 11 сентября 2005 года Навраджа Тапалийя по обвинению в шпионаже. 3 октября 2005 года в округе Раутахат силами НКА был расстрелян Лакшми Ядав, ранее сдавшийся в плен. 1 ноября 2005 года погиб Лакшми Лал Поде, который пал жертвой беспорядочного огня, открытого по лицам, оказавшим сопротивление попыткам вымогательства со стороны сил КПН (маоистской) в округе Кавре. 7 ноября 2005 года в округе Джапа погиб Чадамани Майнали, открыто выступивший против попыток вымогательства со стороны члена КПН (маоистской); он был сначала избит, а затем застрелен.