Translation for "goods wagons" to russian

Goods wagons

• грузовые вагоны
• товарные вагоны

Translation examples

грузовые вагоны

counting and management of the goods wagon fleet;
- учет и управление парком грузовых вагонов;

DB AG moreover pursues the aim to reduce the noise at its source by retrofitting the existing goods wagon pool with quieter brakes with composite brake blocks.
Наряду с этим Немецкие железные дороги (НЖД) прилагают усилия по снижению уровня шума в самом его источнике посредством переоснащения существующего грузового вагонного парка менее шумными тормозами с композитными тормозными колодками.

The majority of internally displaced persons (forcibly displaced persons), including women and children, have been housed temporarily in tents, railway goods wagons and hostels without utilities, and also in unfinished houses.
467. Большинство перемещенных внутри страны лиц (вынужденных переселенцев), включая женщин и детей, были временно размещены в палатках, железнодорожных грузовых вагонах, общежитиях, не имеющих коммунальных условий, а также в домах - незавершенного строительства.

The Railways’ short-term priorities are: to carry out major repairs on at least 70 km of track and 1,500 goods wagons a year; to procure an average of 20 passenger coaches and 3 diesel train-sets a year; to continue the electrification of the Razdelnaya-Bendery-Chişinău-Ungheni line (238 km) and to build (renovate) the section between Revaka and Keinar (44 km).
Первоочередной потребностью для ЖДМ на предстоящий период остается необходимость проведения ежегодно капитального ремонта не менее 70 км. железнодорожных путей и 1 500 грузовых вагонов, приобретения в среднем в год по 20 пассажирских вагонов, трех дизельпоездов, продолжения работы по электрификации железнодорожной линии Раздельная - Бендеры - Кишинев - Унгены (238 км), строительству (восстановлению) железнодорожного участка Ревака - Кэйнарь (44 км).

товарные вагоны

Goods wagons capacity, thous.t. Railcars
Грузоподъемность товарных вагонов, в тыс. т

Chalked on the door of the goods wagon where we found Evelyn Balfour.
Написанная мелом на двери товарного вагона, там где мы нашли тело Эвелин Балфор.