Translation for "good-guys" to russian

Good-guys

• хорошие парни
• хорошие ребята
• хорошие ребята-

Translation examples

хорошие парни

Some of the nuclear-weapon States consider themselves to be the "good guys" and believe that they should not be pestered with such commitments, whereas those they classify as either "bad" or "evil" should be bound.
Некоторые обладающие ядерным оружием государства считают себя <<хорошими парнями>> и полагают, что их нельзя обременять такими обязательствами, тогда как те, кого они относят к <<плохим>> или <<злодеям>>, должны быть такими обязательствами связаны.

A good guy here!
"хорошими парнями".

- They're good guys.
- Они хорошие парни.

- The good guys.
- Хороших парней.

хорошие ребята

The people who plunged the world into a horrendous war are now the good guys, telling the world how to be humane.
Люди, которые ввергли мир в эту ужасную войну, сегодня хорошие ребята, которые говорят миру о том, как быть гуманным.

The Soviet Union did not just become a democratic practitioner of free trade, working with the good guys for a better world.
Советский Союз не стал сразу же демократическим практиком свободной торговли, сотрудничая с хорошими ребятами в лучшем мире.

Good, guys, yeah.
Хорошо, ребята, да.

We're the good guys.
Мы хорошие ребята.

Good, good, guys.
- Хорошо, ребята.