Translation for "good price" to russian

Good price

• хорошая цена

Translation examples

хорошая цена

The UNOPS approach is to take assurance from the use of competitive processes to obtain good prices, rather than directly comparing prices across projects and transactions.
ЮНОПС исходит из того, что использование конкурсных процедур гарантирует хорошие цены, и не проводит прямого сравнительного анализа цен по проектам и операциям.

Although the transporter may lose the transit bond in such cases, there are no penalties for diversion and the recipients of cargoes obtain a good price because they do not pay Ivorian import duty.
Хотя перевозчик может в таких случаях потерять таможенное обязательство, нет никаких наказаний за перенаправление, и получатели грузов получают хорошую цену, поскольку они не уплачивают ивуарийскую импортную пошлину.

Although the transporter may lose the transit bond in these cases, there are no penalties for diversion, and the recipients of cargoes obtain a good price because they do not pay Ivorian import duty.
Хотя в этих случаях перевозчик может потерять транзитный залог, штрафные санкции за изменение маршрута не применяются, а получатели грузов получают хорошую цену, поскольку им не приходится платить ивуарийскую вывозную пошлину.

48. Turning to ammunition, although brass shell cases from the higher-calibre weapons -- clean, fired and without primers -- would fetch a good price, small arms casings would bring a much lower price.
48. Что касается боеприпасов, то, хотя медные снарядные гильзы от орудийных систем большего калибра -- чистые, отстрелянные и без капсюлей -- могут получить хорошую цену, цена за гильзы от стрелкового оружия будет гораздо ниже.

Good prices, reliable.
Хорошие цены, надежность.

Good prices, good people.
Хорошие цены, хорошие люди.

These are so great that, in a country where thirty years' purchase is considered as a moderate price for the property of a landed estate, ten years' purchase is regarded as a good price for that of a coal-mine.
Эти последние так значительны, что в стране, где капитализация из З 1/3 процента признается умеренной ценой при покупке недвижимого сельскохозяйственного имения, капитализация из 10 процентов считается хорошей ценой при покупке каменноугольной копи.