Translation for "good argument" to russian

Good argument

• хороший аргумент

Translation examples

хороший аргумент

The above provision might be a good argument in favour of imposing more appropriate security measures that are not related to the actual deprivation of liberty detention on remand.
Это положение может служить хорошим аргументом в пользу применения более подходящих мер пресечения, не связанных с фактическим лишением свободы, - предварительным заключением под стражу.

The tangible results produced by the global programme provide a good argument for stronger, more coherent efforts to mainstream gender in UNDP work.
Реальные результаты, полученные благодаря глобальной программе, представляют собой хороший аргумент в пользу более активных и согласованных усилий по учету гендерной проблематики в работе ПРООН.

From a policy point of view, a good argument exists that the best way to minimize such harm is to place liability on the person or entity that causes such harm, rather than on the State.
С точки зрения политики существует хороший аргумент, заключающийся в том, что наилучший способ сведения к минимуму такого ущерба - это возложить ответственность на лицо или образование, наносящие такой ущерб, а не на государство.

Actually, that's pretty good argument.
На самом деле, это довольно хороший аргумент.

That's a good argument to convince him.
Это хороший аргумент, чтобы убедить его.

Ah, it's a good argument for valet parking.
Это хороший аргумент в пользу парковщиков.

There are good arguments in defense of him.
У себя есть хорошие аргументы, чтобы отстоять его.

- Yes, sir, but it was still a good argument.
-Да, сэр, но это все еще хороший аргумент

I trust in good arguments, not magical happenings.
Я верю в хорошие аргументы, а не в счастливый случай. Что?