Translation for "golda" to russian

Golda

• голда
• гольда
• голды

Translation examples

голда

Mazal Renford, Director, Golda Meir Mount Carmel International Training Center
Мазаль Ренфорд, директор, Международный учебный центр Маунт Кармель им. Голды Мейр

The Golda Meir Mount Carmel International Training Center offered a number of programmes in early childhood education.
Наконец, Международный учебный центр имени Голды Меир разработал ряд программ дошкольного воспитания.

Golda Meir's clear vision of the fundamental connection between the people of Israel and the people of Africa endures.
Фундаментальная связь между народом Израиля и народами Африки, которую так четко видела Голда Меир, остается неизменной.

The Golda Meir Mount Carmel International Training Centre in Haifa played an important role in that regard.
В связи с этим следует отметить важную роль, которую играет Международный учебный центр им. Голды Меир в Хайфе.

The training programme is co-organized by UNHabitat and the Golda Meir Mount Carmel International Training Center.
Учебная программа проводится совместно ООН-Хабитат и Международным учебным центром "Маунт Кармел" имени Голды Меир.

1992 Certificate in Family and Development at the Golda Meir International Training Center, Mount Carmel, Haifa, Israel.
1992 год Свидетельство об окончании курсов "Семья и развитие" в Международном центре профессиональной подготовки им. Голды Меир, Хайфа, Израиль

Irrefutable proof of this can be seen in the terrifyingly cynical words of Golda Meir: "How can we return the occupied territories?
Бесспорным доказательством тому служит потрясающее по своей циничности высказывание Голды Меир: <<Как мы будем возвращать захваченные территории?

He also touched on the work of the Small Business Authority and that of the Golda Meir Mount Carmel International Training Center.
Он также касается деятельности Управления по делам малого бизнеса и Международного учебного центра имени Голды Меир, расположенного на горе Кармель.

In 1958, Golda Meir, then serving as Israel's Foreign Minister, undertook a historic visit to the newly independent States of Africa.
В 1958 году Голда Меир, тогдашний министр иностранных дел Израиля, совершила историческую поезду по недавно обретшим независимость государствам Африки.

Golda Friedman, Robert.
Голда Фридман, Роберт.

Golda my ass!
Голда, чтоб её за ногу!

Golda Meir, Indira Gandhi...
Голда Меир, Индира Ганди -

G- g-golda Meir!
Г-г-голда Меир!

You make me sad, Golda.
Вы меня расстраиваете, Голда.

We didn't burn only Golda.
Мы сожгли не только "Голду".

Cleopatra, Queen Anne, Golda Meir,
Клеопатра, королева Анна, Голда Меир,

I don't work for Golda.
Я не работаю на Голду.

"Auntie Golda, you're the greatest,
Тётя Голда, только ты одна,

Golda, what are you doing here?
Голда, что вы здесь делаете?

гольда

The Golda Meir Mount Carmel International Training Centre had shared Israel's experience in the area of early childhood education with thousands of trainees from developing countries in Asia, Africa and Latin America.
Международный учебный центр им. Гольды Мейр на горе Кармель проводит курсы обучения для стажеров из развивающихся стран Азии, Африки и Латинской Америки, в ходе которых преподаватели делятся опытом, накопленным Израилем в области воспитания молодого поколения.

Consequently, I bear the heavy responsibility in following in the steps of my predecessors — exceptional leaders elected in democratic elections, such as Golda Meir, Indira Ghandi and Corazón Aquino, among others; and, in the western hemisphere, Eugenia Charles, Violeta Chamorro and Janet Jagan.
Таким образом, я несу огромную ответственность за продолжение работы моих предшественников - таких исключительных лидеров, избранных в ходе демократических выборов, как Гольда Мейер, Индира Ганди и Корасон Акино, среди прочих, и в западном полушарии - Юджин Чарльз, Виолета Чаморро и Жанет Джаган.

Israel had long been taking that approach: the Golda Meir Mount Carmel International Training Centre had been addressing the connection between gender, poverty and development for over 40 years; and Israel's Centre for International Cooperation had a range of courses designed specifically for women.
Такой подход в Израиле применяется уже давно: Международный учебный центр имени Гольды Мейер в Маунт-Кармел на протяжении более 40 лет занимается изучением взаимосвязи между обеспечением гендерного равенства, ликвидацией нищеты и ускорением развития, а израильский Центр международного сотрудничества предлагает широкий круг учебных курсов, специально предназначенных на женщин.

of David Robski and of Golda Liberstein, store owners.
Родители: Давид Робски и Гольда Либерштайн. Торговцы.

Looks like Dayan and Golda underestimated them.
Мне кажется, что Гольда и Даян немного недооценивают их.

Grinberg, Hannah Golda, née Stirn, and Simon Grinberg, is that right?
Гранбер, Анна, Гольда и Симон Гранбер, правильно?

I declare you, Maxime Nathan Grinberg and Hannah Golda Stirn, man and wife.
Объявляю вас, Максим Натан Гранбер И Анна Гольда Стирн, мужем и женой.