Translation for "gode" to russian

Gode

• годе
• области годе
• иддидоул

Translation examples

годе

In Ethiopia a trip was made to Gode and to the Somali border at Ferfer.
В Эфиопии они посетили Годе и Ферфер, расположенный на границе с Сомали.

It was reported that the arms came from a weapons storage depot located at Gode, Ethiopia.
Сообщалось, что это оружие поступило с оружейного склада, расположенного в Годе, Эфиопия.

In 2011, the Ethiopian Government allocated additional land for the construction of two camps, Hilaweyn and Gode, in response to the situation.
Учитывая эту ситуацию, в 2011 году правительство Эфиопии выделило дополнительную территорию для сооружения двух лагерей -- Хилавейн и Годе.

The aircraft transported both the troops and the arms from the Ethiopian military installation located in eastern Ethiopia at Goday (Gode).
Речь идет о военнослужащих и оружии с эфиопского военного объекта, находящегося в восточной части Эфиопии в Годее (также известном под названием Годе).

It was to be followed by a third round in July covering Hadiya, Jijiga and Gode zones, targeting an additional 913,508 children.
После него будет проводиться третий раунд в июле, когда будут охвачены зоны Хадия, Джиджига и Годе, в ходе которого будут охвачены дополнительно 913 508 детей.

61. On 16 March 2002 a shipment of arms was delivered to Colonel Abdullahi Yusuf (President of Puntland) from Gode town, near the Ethiopian border.
61. 16 марта 2002 года из расположенного рядом с эфиопской границей города Годе полковнику Абдуллахи Юсуфу (президенту Пунтленда) была поставлена партия оружия.

The Panel visited the road connecting Gode with the border town of Ferfer, encountering only two lorries and three minibuses over the course of two days.
Группа посетила дорогу, соединяющую Годе с приграничным городком Ферфер, встретив при этом в течение двух дней только два грузовика и три микроавтобуса.

193. Other cases of detention denounced as arbitrary, although apparently not politically motivated, which were brought to the Special Rapporteur's attention were those of Gérard Mundonga-Kindu and Gode Tshimanga Mutombo.
193. Другие случаи задержания, отнесенные к категории произвольных, хотя и не носящие политической окраски, которые были доведены до сведения Специального докладчика, касаются ареста Жерара Мундонга-Кинду и Годе Тшиманги Мутомбо.

31. On 10 August, President Yusuf flew from Jawhar to Gode and Mustahil in the Somali-inhabited Region 5 of Ethiopia, with the stated purpose of promoting local reconciliation between ethnic Somali clans living in the border region.
31. 10 августа президент Юсуф вылетел из Джоухара в Годе и Мустахиль в населенном сомалийцами районе 5 Эфиопии с заявленной целью содействия примирению на месте между кланами этнических сомалийцев, проживающих в этом пограничном районе.