Translation for "godan" to russian

Godan

• годан

Translation examples

годан

operations since the death of Ahmed Godane.
смерти Ахмеда Годана.

The leadership of Ahmed Godane
Положение Ахмеда Годана как лидера практически не оспаривается, в том числе

Potential implications of Ahmed Godane’s death
Потенциальные последствия гибели Ахмеда Годана

18. In this context, Ahmed Godane’s leadership of Al-Shabaab remains largely unchallenged.
18. В этих условиях положение Ахмеда Годана как лидера «Аш-Шабааб» практически не оспаривается.

the indications are that, in the short term, the death of Ahmed Godane is unlikely to alter the insecurity
краткосрочном плане гибель Ахмеда Годана, скорее всего, существенно не изменит ситуацию с отсутствием безопасности в Сомали и за ее пределамиe,

f Likewise, the Monitoring Group assesses that the death of Ahmed Godane will not affect the capability of
f Группа контроля также полагает, что смерть Ахмеда Годана не скажется на способности группировки «Аш-Шабааб» совершать нападения на региональном

e As part of its assessment, the Monitoring Group has taken into consideration the fact that Ahmed Godane
e В ходе своей оценки Группа контроля исходила из того, что, скорее всего, Ахмед Годан лично не руководил повседневными операциями и что командиры,

The Monitoring Group believes that this name is in fact a pseudonym for Ahmed Abdi aw Mohamud "Godane", a known Shabaab leader.
Группа контроля полагает, что на самом деле это псевдоним известного лидера <<Аш-Шабааб>> Ахмеда Абди ав Мохамуда <<Годана>>.

Another prominent Al-Shabaab leader, Mukhtar Robow, was reportedly on the run, leaving Ahmed Godane as the overall leader of the group.
Еще один видный лидер <<Аш-Шабааб>> Мухтар Робоу находится в бегах, в связи с чем общим руководителем группы остается Ахмед Годан.

(Ahmed Godane) before his death to consolidate his authority without any evident challenge and the resulting dominance of the more extremist cadre
2013 году, способностью Мухтар Али эз-Зубейра (Ахмеда Годана) до своей смерти укрепить свою власть без какого-либо заметного противодействия и

- Where's Godan's room?
- Где комната Годана?

The only God Godan?
Единого бога Годана?

- They took her to Godan's chambers.
- Они забрали ЕЕ в покои Годана.

- Godan asked for the second girl as well.
- Годан спрашивал и вторую девушку.

There will be no violence in the hall of Godan, the one and only man-god.
- Не будет насилия в Залах Годана, первого и единственного Бога мужчин. Склонись!