Translation for "go go" to russian

Go go

• иди иди
• идти идти

Translation examples

иди иди

- We gotta go, go, go.
- Нужно идти, идем, идем, идем.

You're too much pressure now. You gotta go. Go, go, go.
Просто сбавь обороты Ну иди иди, иди, иди.

Move it, move it, move it, go, go, go!
Вперед! Быстро! Иди, иди, иди!

идти идти

-Like a clock, you just have to go go go, but never to arrive.
- Как часы, вы должны просто идти, идти, идти, никогда не приходя к цели.

We must go, go and go.
Мы должны идти, идти и идти.

In Chnese, we say 'will go', 'go today', 'go tomorrow', 'go yesterday, 'you go', 'I go', 'she go', 'we all go'.
По-китайски мы говорим, э-э-э, "Буду идти. Идти сегодня." Идти завтра.

Tell the slaves they can all go... Go faster? I told them, but they're lazy.
Скажи рабам, что они все могут идти идти работать быстрее - я уже сказал им, но они такие ленивые!

I don't need you, so you can go... go and do whatever it is that you need to do, but just leave us to get on with our lives, please.
Я не нуждаюсь в тебе, так что можешь идти... идти и делать, что там тебе нужно, но дай нам самим прожить свою жизнь, пожалуйста.