Translation for "gmm" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The representation of the transport sector in GMM
Транспортный сектор в ГММ
(a) Making available GMMs for contained use;
а) предоставление ГММ для использования в замкнутой системе;
Editor's note:The phrases "contained use of a GMM" (para. 10) and "contained use of a GMO other than GMM" (para. 11) are not used as such in this option.
Примечание редактора: Фразы "использование ГММ в замкнутой системе" (пункт 10) и "использование ГИО, не являющегося ГММ" (пункт 11) не используются как таковые в этом варианте.
(a) Making available genetically modified micro-organisms (GMMs) for contained use;
а) предоставление генетически измененных микроорганизмов (ГММ) для использования в замкнутой системе;
Law on the Control of the Contained Use of GMMs Law 15(1)/2004
Закон о контроле за ограниченным использованием ГММ, Закон 15(1)/2004
27. In the same vein, Krzyzanowski et al. (2008) use a global MARKAL model (GMM) to assess the possible development of a hydrogen economy in the transport sector.
27. В том же ключе Кржижановски (Krzyzanowski) и др. (2008 год) использовали глобальную модель MARKAL (ГММ) для оценки возможного использования водородного топлива в транспортном секторе.
The Department of Labour Inspection of the Ministry of Labour and Social Insurance has competence in the area of nuclear safety, health and safety at work, control of dangerous chemicals and GMMs.
Инспекция по условиям труда министерства труда и социального обеспечения обладает компетенцией в области ядерной безопасности, охраны здоровья и техники безопасности на рабочих местах, контроля за опасными химическими веществами и ГММ.
The contained use of GMMs and GMOs other than GMMs where contingency plans are deemed necessary for the use of the GMM or the GMO in a facility.
b) использование в замкнутых системах ГИМ и ГИО помимо ГИМ, для которых необходима разработка чрезвычайных планов для использования ГИМ или ГИО в промышленной установке.
Contained uses of GMMs and GMOs.
с) использование ГИМ и ГИО в замкнутых системах.
The contained uses of GMM and GMOs other than GMMs that will be subject to the public participation provisions of article 6 are: The contained use in large-scale industrial installations;
Под использованием в замкнутых системах ГИМ и ГИО помимо ГИМ, подпадающими под действия положений об участии общественности, предусмотренными в статье 6, понимается:
Contained use of a GMO other than a GMM.
d) Использование в замкнутых системах ГИО, помимо ГИМ.
Typically large-scale operations are more than 100 litres of risk-category-1 GMMs and more than 10 litres of risk-category-2 to 4 GMMs.
Обычно в рамках крупномасштабных операций задействуется более 100 л ГИМ категории риска 1 и более 10 л ГИМ категории риска 2 - 4.
(c) Contained use of a genetically modified micro-organism (GMM);
с) Использование генетически измененных микроорганизмов (ГИМ) в замкнутых системах;
[(b) The contained use of a GMO other than a GMM, if:
[b) использование ГИО, не являющегося ГИМ, в замкнутой системе, за исключением тех случаев, когда:
(a) The contained use of a genetically modified micro-organism (GMM), if:
а) использование генетически измененного микроорганизма (ГИМ) в замкнутой системе, за исключением тех случаев, когда:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test