Translation for "globule" to russian

Globule

noun

• глобула
• шарик
• шаровидная частица
• капля
• красный кровяной шарик
• пилюля

Translation examples

глобула noun

Effects in eggs and larvae over the first 20 days after laying included oil globule migration away from the head and thinning of blood vessels between the head and the oil globule.
Воздействие на яйца и личинки в течение первых 20 дней после откладывания яиц включало в себя миграцию масляной глобулы от головы и утончение кровеносных сосудов между головой и масляной глобулой.

20-day study, oil globule migration away from head, thinning of blood vessels
20-суточное исследование, миграция масляной глобулы от головы, утоньшение кровеносных сосудов

I've got spheroidal globules.
У меня сфероидальные глобулы.

People say I've got leukemia, but I like to say I have granular, spheroidal globules.
Люди говорят, что у меня лейкемия. Я бы сказал, что у меня гранулярные сфероидальные глобулы*. ----------------------------------------------------------- *(Избыток белых кровяных телец.)

In 1850, he looked at some kid's blood through a microscope and said it was full of colorless, granular, spheroidal globules.
В 1850 году он, увидев кровь ребёнка под микроскопом, сообщил, что в ней полно бесцветных гранулярных сфероидальных глобул.

шарик noun

Additionally, measures such as spermicidal agents in the form of vaginal globules as well as condoms are available on an OTC basis.
Наряду с этим без рецепта отпускаются такие средства, как спермициды в форме влагалищных шариков и презервативы.

My first concern was when the fat globules showed up and then the blood.
- Меня беспокоит появление жировых шариков и крови.

The kind of chemistry that went on in those globules, is associated with life on Earth.
Химический состав этих шариков походил на состав земных организмов.

It's a complete absurdity that the line of my ancestors can be traced back to a protoplasmic globule.
Это полный абсурд, что линию моих предков можно проследить до шариков протоплазмы.

More scientist began studying that sample, and they were astonished, when they eventually found, what looked like carbon globules.
Ученые начали изучать этот образец и были удивлены, когда обнаружили нечто, похожее на шарики углерода.