Translation for "glider" to russian

Glider

noun

• планер

Translation examples

планер noun

United Nations military observers were invited to observe a flight demonstration using a motorized glider by the Army of Bosnia and Herzegovina at Cazin Airfield.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций были приглашены на демонстрационные полеты оснащенного мотором планера, проводимые армией Боснии и Герцеговины на аэродроме Цазина.

AB 180 - Mentor T45 - Tucano - gliders - PA25/28 and R/31/34 - Cessna 206 - Mentor T34 - IA63/46
AB 180 -- <<Ментор>> T45 -- <<Тукан>> -- планеры-P25/28 и R/31/34 -- <<Сессна>>-206 -- <<Ментор>> T34 -- IA63/46

In late 1995, he was involved in an attempted attack on the United States Consulate in Hamburg (Germany) for which it was planned to make use of an exploding glider.
В конце 1995 года он участвовал в попытке нападения на Консульство Соединенных Штатов в Гамбурге (Германия), в ходе которого планировалось использовать начиненный взрывчаткой планер.

Or maybe hang gliders?
Или может на планере?

Can I take my glider?
Можно, я возьму свой планер?

That's a Jathaa Sun Glider.
Это же солнечный планер джатаа.

Would you rather we used hang gliders?
Не возражаешь против планеров?

- or if these gliders even work?
- Или работают ли вообще эти планеры?

Tally four gliders, nose, 400 kilometres.
Фиксирую 4 планера, расстояние 400 километров.

Well, you remember Leonard from the Gliders?
Ты помнишь Леонарда с Планеров? Спасибо.

- Sir, four more gliders headed this way.
- Сэр, еще четыре планера направляются сюда.

The pilot of the glider suffered from light injuries
Пилот планера отделался легкими повреждениями.

I don't know what a hang glider is.
Я не знаю, что такое планер.

планерный adjective

Glider plane crashed near Snoqualmie Falls.
Крушение планерного самолета в горах.