Translation for "gladdened" to russian
Similar context phrases
Translation examples
He didn't seem gladdened by the news.
Новости его не обрадовали, как показалось.
For a moment the sight of it gladdened the hearts of the hobbits; but Gollum cowered down, muttering curses on the White Face.
На мгновение хоббиты обрадовались, но Горлум прижался к земле, ругмя ругая Белую Морду.
“Ah, Rodya, there's no need; I'm sure everything you do is wonderful!” his gladdened mother said. “Don't be sure,”
— Полно, Родя, я уверена, всё, что ты делаешь, всё прекрасно! — сказала обрадованная мать.
‘At dawn three days ago, lord,’ he said, ‘Shadowfax came like a wind out of the West to Edoras, and Gandalf brought tidings of your victory to gladden our hearts.
– Государь, – сказал он, – три дня назад на рассвете примчался с запада в Эдорас Светозар, и Гэндальф несказанно обрадовал нас вестью о твоей победе.
"He makes wine that gladdens the hearts of man." Psalms 104.
"и вино, которое веселит сердце человека..." Псалмы, 104.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test