Similar context phrases
Translation examples
The FSC will establish two counselling centres in Auki and Gizo.
ЦПС планирует открыть два консультационных центра в городах Ауки и Гизо.
A Family Support Organisation has been established in Gizo in the Western Province.
В городе Гизо в Западной провинции была создана Организация поддержки семьи.
An STI Prevalence Survey (SPS) was conducted among pregnant women attending Antenatal Clinics in Honiara and two other provincial centres (Gizo and Munda).
Среди беременных женщин, наблюдавшихся в женских консультациях в Хониаре и двух других центральных городах провинций (Гизо и Мунда), было проведено исследование распространенности ЗППП (ИРЗ).
Madam Chair, I am duty bound as Chairman of the MSG to brief this Forum on the outcome of our meeting held last week in Gizo, Solomon Islands.
Г-жа Председатель, как председатель Передовой группы меланезийских государств я обязан информировать Форум об итогах Встречи, состоявшейся на прошлой неделе в Гизо, Соломоновы Острова.
But the earthquake's epicentre was only 43 kilometres from the coast of the Solomon Islands, which left little time for warnings to reach the residents of Gizo, the area that was most severely affected by the tsunami.
Но эпицентр землетрясения находился всего в 43 километрах от побережья Соломоновых Островов, так что предупреждение не смогло вовремя достичь жителей Гизо -- района, который сильнее всего пострадал от цунами.
The holding capacity of each correctional centre is as follows: (a) Rove 396; (b) Auki 100; (c) Gizo 80; (d) Kira Kira 40; (e) Lata 40; and (f) Tetere 80.
Вышеперечисленные исправительные центры рассчитаны на следующее число заключенных: а) Роув − 396; b) Ауки − 100; с) Гизо − 80; d) Кира-Кира − 40; е) Лата − 40; и f) Тетере − 80.
78. In the Correctional Services regulations 2007, the Centres will be: (a) Rove Central Correctional Centre, Honiara and Guadalcanal Province; (b) Auki Correctional Centre, Malaita Province; (c) Gizo Correctional Centre, Western Province; (d) Kira Kira Correctional Centre, Makira Province; (e) Lata Correctional Centre, Temotu Province; and (f) Tetere Correctional Centre, Guadalcanal Province.
78. В соответствии с принятыми в 2007 году правилами функционирования исправительных служб в стране существуют следующие исправительные центры: а) главный исправительный центр Роув, Хониара и провинция Гуадалканал; b) исправительный центр Ауки, провинция Малаита; с) исправительный центр Гизо, Западная провинция; d) исправительный центр Кира-Кира, провинция Макира; е) исправительный центр Лата, провинция Темоту; f) исправительный центр Тетере, провинция Гуадалканал.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test