Translation for "givi" to russian

Givi

• гиви

Translation examples

гиви

Givi Kalandaze Deputy Head
Гиви Каландадзе Заместитель начальника

Mr. Givi Kalandadze - Georgia
г-н Гиви Каландадзе - Грузия

7. Mr. Givi Kalandadze - Georgia (for two terms)
7. г-на Гиви Каландадзе - Грузия (на два срока)

138. On 5 November, Ossetians robbed the house of Givi Tatunishvili in the village of Kanchaveti, Akhalgori District.
138. 5 ноября осетины ограбили дом Гиви Татунишвили в селе Канчавети Ахалгорского района.

118. On 26 October, Ossetian separatists expelled Givi Mamamtavrishvili together with his four family members and Anastasia Gigauri, together with her two family members, from their houses in the village of Ikoti, Akhalgori District, for not knowing the Ossetian language.
118. 26 октября осетинские сепаратисты изгнали Гиви Мамамтавришвили вместе с четырьмя членами его семьи и Анастасию Гигаури вместе с двумя членами ее семьи из их домов в селе Икоти Ахалгорского района -- за незнание осетинского языка.

210. On 4 March, the so-called State Security Committee (KGB) of South Ossetia detained two persons: Tamar Charaeva (b. in 1950, a teacher in Akhalgori school No. 3) and Givi Chigoev (b. in 1954, chairman of the local district council).
210. 4 марта так называемый Комитет государственной безопасности (КГБ) Южной Осетии задержал двух человек: Тамару Чараеву (1950 г. р., учительница ахалгорской школы № 3) и Гиви Чигоева (1954 г. р., председатель местного районного совета).

5. During the reporting period, bilateral contacts between the two sides included visits to Tbilisi, on 29 October and 22 November 1998, by the personal representative of Mr. Ardzinba to the peace process, Anri Jergenia, accompanied by the Abkhaz de facto Deputy Defence Minister, Major General Givi Agrba, for talks with the Georgian State Minister, Vazha Lordkipanidze.
5. В течение рассматриваемого в докладе периода двусторонние контакты обеих сторон включали в себя посещения Тбилиси 29 октября и 22 ноября 1998 года личным представителем г-на Ардзинбы в мирном процессе Анри Джергенией в сопровождении заместителя министра обороны Абхазии de facto генерал-майора Гиви Агрба для переговоров с государственным министром Грузии Важей Лордкипанидзе.

Givi, tell Vano there's no horseshoes in Moscow.
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нет.