Translation for "giveaways" to russian

Giveaways

• дешевые распродажи
• призы
• подарками
• бесплатные раздачи
• дешевых распродаж

Translation examples

призы

Guess what company had a giveaway at Moe's last night?
Угадай, какая компания раздавала призы у Мо прошлой ночью?

подарками

Provide approved child safety seats or booster seats to parents through loans, low-cost rentals or giveaways;
Стимулирование приобретения родителями официально утвержденных детских сидений или дополнительных подушек сидений при помощи ссуд, дешевой аренды или посредством предоставления в качестве подарка;

You heard about the giveaway.
Вы услышали о раздаче подарков.

We can't afford any more giveaways.
Мы не можем позволить себе больше подарков.

Turns out the missing incisor was the giveaway.
Оказывается отсутствующий резец был подарком.

who will use their beauty and free giveaways to make sure our drug is prescribed.
которые будут использовать свою красоту и бесплатные подарки чтобы убедиться, что наш препарат предписан.

And so he called his son and under the guise of it being a special giveaway... he stole one of those backpacks and gave it to his son.
Вскоре сказал сыну придти и под видом бесплатного подарка отдал ему украденную сумку.

бесплатные раздачи

36. In addition to marketing of unhealthy food targeted at children, including through toy giveaways, competitions, social media, cartoon characters, games, television, movies, interactive websites and in youth-oriented settings such as schools and recreation centres, parents are also often targeted by such pervasive marketing.
36. В дополнение к рекламному воздействию на детей с целью способствовать приобретению ими нездоровых продуктов питания, которое, в частности, осуществляется при помощи бесплатной раздачи игрушек, проведения конкурсов, использования социальных сетей, персонажей мультипликационных фильмов, игр, телевидения, кинематографа и интерактивных веб-сайтов и реализуется в молодежной среде, в том числе в школах и развлекательных центрах, объектами подобного навязчивого маркетинга зачастую становятся и родители.

We have a Spring spectacular free ice cream giveaway.
У нас весенняя захватывающая бесплатная раздача мороженого.