Translation for "giotto" to russian

Giotto

• джотто
• джиотто

Translation examples

джотто

Another topic of interest of the Halley observations is the modulation of particle fluxes observed by both the VEGA and Giotto spacecraft.
В связи с наблюдениями за кометой Галлея вызывает интерес также модуляция потоков частиц, наблюдавшихся с помощью космических аппаратов "Вега" и "Джотто".

With regard to ESA's scientific programmes, MMS was the contractor for three scientific satellites: Giotto (interception of Halley and Grigg-Skjellerup comets), Hipparcos (celestial cartography) and Soho (study of the Sun).
Что касается научных программ ЕКА, то ММС является подрядчиком на изготовление трех научных спутников: "Джотто" (перехват комет Галлея и Григг-Скеллерупа), "Гиппарх" (небесная картография) и "Сохо" (исследование Солнца).

The lamps in Giotto's tower are dark.
Фонари в башне Джотто не горят.

He's a good painter from the north...,Giotto's best pupil.
Он знаменитый художник Севера. Лучший ученик прославленного Джотто.

Mr. Spock, have Lieutenant Commander Giotto assemble the security troops and arm them with phaser number two.
Мистер Спок, пусть лейтенант Джотто соберет охранников и вооружит их фазерами два.

From here we have a marvelous view of the city ...bell tower by Giotto, and there's the famous Ponte Vecchio.
Отсюда открывается чудесный вид на город колокольня Джотто, а вон знаменитый Понте Веккьо.

Or, in the early 13th century Giotto, one of the founders of modern realistic painting witnessed another apparition of comet Halley and inserted it into a nativity he was painting.
Или же в начале 13 века Джотто, один из основоположников современной реалистической живописи, видел другое появление кометы Галлея и запечатлел ее на своей картине.

джиотто

Commander Giotto, disperse your search parties.
Коммандер Джиотто, рассредоточьте отряд.

Commander Giotto, take your detail, go directly to the 23rd level,
Коммандер Джиотто, берите свое устройство и идите на 23 уровень,

Commander Giotto, instruct your men to concentrate the search in this sector.
Коммандер Джиотто, пусть ваши люди сконцентрируют поиски в этом секторе.

Vanderberg, take two men, go through that tunnel there, rendezvous with Commander Giotto.
Вандерберг, возьмите двоих и прочешите тот тоннель, встретитесь там с коммандером Джиотто.