Translation for "gillnet" to russian

Gillnet

• жаберные
• жаберные сети
• жаберных сетей
• жаберными сетями

Translation examples

жаберные

(d) Bottom-set gillnets
d) Донные жаберные ставные сети

3. Bottom-set gillnets
3. Донные жаберные ставные сети

Anchored sink gillnets are used to harvest demersal fish.
Для промысла демерсальных рыб используются донные жаберные сети с якорями.

123. Gillnets are suspended in the water column to trap fish as they move.
123. Жаберные сети подвешиваются в водной толще и демобилизуют рыб, когда они двигаются.

Some estimates suggest that 80,000 cetaceans drown annually in gillnet fisheries.
По некоторым оценкам, ежегодно в жаберных сетях погибает 80 000 китообразных.

Diving seabirds and marine mammals can also get tangled in gillnets.
В жаберных сетях могут запутываться и ныряющие морские птицы и морские млекопитающие.

A ban on deepwater gillnetting was added to the bottom fisheries measures in November 2009.
В ноябре 2009 года к мерам по донному промыслу был добавлен запрет на глубоководный промысел жаберными сетями.

The impacts of gillnets and tangle nets on the seabed are a function of the type of seabed and the target fishery resource.
Воздействие жаберных и опутывающих сетей на морское дно зависит от типа дна и объекта промысла.

In addition, it implemented the 2009 interim measure prohibiting deep-sea gillnetting.
Кроме того, Новая Зеландия соблюдает введенную в 2009 году временную меру, запрещающую глубоководный промысел жаберными сетями.

NEAFC had also prohibited the use of gillnets and entangling nets in depths below 200 metres and had introduced measures to prevent the loss of gear and cleaning up lost gear (ghost fishing) from the period before the gillnet ban.
НЕАФК также запретила применение жаберных и объячеивающих сетей на глубинах более 200 метров и ввела меры, предусматривающие недопущение утери снастей и выемку затонувших снастей (ведущих к <<фантомному промыслу>>) за период до введения запрета на жаберный промысел.

жаберные сети

22. The bottom-set or sink-net gillnet is a curtain of mesh made out of a synthetic material like monofilament.
22. Донные ставные или погружные жаберные сети представляют собой сетное полотно из синтетического материала, например мононити.