Translation for "gigabits" to russian

Gigabits

• гигабит
• гбит

Translation examples

гигабит

Russia's international connectivity will be greatly enhanced by the recent announcement of a 2.4 Gigabit per second connection to backbones located in Sweden.
Международная подключенность России значительно возрастет после недавно объявленного подключения к расположенным в Швеции опорным сетям со скоростью 2,4 гигабит в секунду.

Their memory has been increased to 600 gigabits (Gb) and onward transmission to the ground has been increased to 450 megabits per second (Mbps).
Их память была увеличена до 600 гигабит (Гб), а передача данных на землю в направлении движения была увеличена до 450 мегабит в секунду (Мб/с).

37. The Mission plans to upgrade and expand the layer-one network, which includes fibre optic, high-capacity microwave and Gigabit Ethernet.
37. Миссия планирует модернизировать и расширить сеть первого уровня, включающую в себя волоконно-оптическую высокочастотную коммутируемую сеть Ethernet с пропускной способностью в один гигабит.

35. With regard to the proposed three new positions in the Professional category and above, one Computer Forensics Expert (P-4) would be required to perform full forensics exploitation of over 150 electronic devices with a potential total of 200 gigabits of data therein.
35. Что касается предлагаемых трех новых должностей категории специалистов и выше, то один эксперт по компьютерной криминалистике (С4) потребуется для проведения полного криминалистического анализа более чем 150 электронных устройств, которые могут содержать в общей сложности 200 гигабит информации.

In addition, it will include an instrument (Vegetation) permitting daily observation of the continental biosphere by means of a broad visual field (2,000 km) and a resolution of 1 km. SPOT 4 will have a solid-state memory of 10 gigabits, which will improve the reliability of its recording systems.
Кроме того, на нем будет установлен прибор ("Веджетейшн"), позволяющий вести ежедневные наблюдения за континентальной биосферой благодаря широкому полю обзора (2 000 км) и разрешающей способности в 1 километр. "СПОТ-4" будет иметь постоянную память 10 Гигабит, что позволит повысить надежность его записывающих систем.

From relatively simple applications that bring the security and efficiency of mobile banking to rural farmers to vast cloud storage networks that store millions of gigabits of information for enhanced productivity, the amalgamation of ICTs is bringing eresilience to the forefront as a cornerstone of sustainable development.
Начиная со сравнительно простых приложений, на основе которых безопасными и эффективными услугами банковского обслуживания по мобильной связи смогли пользоваться фермеры в сельских районах, и заканчивая разветвленными сетями удаленных хранилищ данных, где накоплены миллионы гигабит информации для повышения продуктивности, слияние ИКТ выводит на первый план потенциал э-сопротивляемости в качестве краеугольного камня устойчивого развития.

And this ESRAM buffer should totally bridge the 100-gigabit-per-second bandwidth gap between the two RAM types.
И этот ESDRAM-буфер должен полностью нивелировать разницу полосы пропускания в 100 гигабит в секунду между этими двумя типами памяти.

гбит

In 2001, the market leader in backbone IP traffic, INTELSAT, had $90 million in IP-related revenues and managed more than 3.4 gigabits per second (Gbps) in IP traffic, including 800 megabits per second (Mbps) in the region of Asia and the Pacific, indicating that Internet traffic from INTELSAT satellites alone had quadrupled since 1998.
19. В 2001 году ИНТЕЛСАТ, являющаяся лидером в области магистрального информационного обмена в межсетевом протоколе (IP), получила в связи с этой деятельностью доход в размере 90 млн. долл. США и смогла довести объем трафика до более чем 3,4 гига-бит в секунду (Гбит/с), включая 800 мегабит в секунду (Мбит/с) в Азиатско - тихоокеанском регио-не, что указывает на четырехкратное увеличение с 1998 года Интернет - трафика лишь через спутники ИНТЕЛСАТ.