Translation for "ghose" to russian

Ghose

• гхош
• гуз
• гхосе
• гоуз

Translation examples

гуз

Whilst assuring Ambassador Ghose of our cooperation and support, I should also like to wish her every success in her new post.
Заверяя посла Гуз в нашем сотрудничестве и поддержке, хочу также пожелать ей всяческих успехов на ее новом посту.

Mrs. Arundhati Ghose, Ireland, Mrs. Anderson, and South Africa, Mr. Jacobs Selebi.
Пользуясь возможностью, я также приветствую присутствующих на КР наших новых коллег из Индии - г-жу Арундхати Гуз, Ирландии - г-жу Андерсон, Канады - посла Марка Мохера и Южной Африки - г-на Джейкобза Селеби.

Finally, it is also my pleasure to express a warm welcome to the new Ambassador of India, Ambassador Arundhati Ghose, who, we are confident, will make an outstanding contribution to the work of this Conference.
Наконец, я также рад тепло приветствовать новую представительницу Индии посла Арундхати Гуз, которая, как мы уверены, внесет весомый вклад в работу нашей Конференции.

Let me also welcome wholeheartedly Ambassador Ghose of India and Ambassador Selebi of South Africa, who will add to our workforce here, and they are very welcome to Geneva.
Позвольте мне также искренне приветствовать прибывших в Женеву посла Индии Гуз и посла Южной Африки Селеби, которые еще больше повысят рабочий потенциал настоящего органа.

At the outset, allow me, on behalf of all of us, to extend a very warm welcome to the newly appointed Ambassador of India, Her Excellency Ms. Arundhati Ghose, who is with us for the first time today.
Прежде всего позвольте мне от нашего общего имени горячо приветствовать вновь назначенного посла Индии Ее Превосходительство г-жу Арунтдхати Гуз, которая сегодня впервые присутствует среди нас.

Ambassador Ghose brings to our Conference a wealth of experience in bilateral as well as multilateral diplomacy, having served her country in Vienna, New York, Paris, Brussels and Cairo, among others.
Посол Гуз прибыла на нашу Конференцию, имея за плечами богатый опыт участия в двусторонних, а также многосторонних дипломатических переговорах, представляя свою страну, среди прочего, в Вене, Нью-Йорке, Париже, Брюсселе и Каире.

Ms. GHOSE (India): Mr. President, since this is the first time that I am taking the floor under your presidency, I would like at the outset to congratulate you on your assumption of this important office at a crucial stage of our work in the CD.
Г-жа ГУЗ (Индия) (перевод с английского): Г-н Председатель, поскольку я впервые беру слово под Вашим председательством, мне бы хотелось прежде всего поздравить Вас со вступлением на столь ответственный пост на решающем этапе нашей работы в рамках Конференции по разоружению.

гхосе

Arundhati Ghose (India)
Арундхати Гхосе (Индия)

Ms. Arundhati GHOSE
г-жа Арундхати ГХОСЕ

Arundhati Ghose (Chairperson)a,b
Арундхати Гхосе (Председатель)a b

Arundhati Ghose (India)w
Арундхати Гхосе (Индия) 2006 г.

Arundhati Ghose (India)s
Арундхати Гхосе (Индия) s 2006 г.

Biographical information on Ms. Ghose is contained below.
Ниже приводятся биографические данные гжи Гхосе.

Discussion paper by Arundhati Ghose, dated 4 July 2000
Дискуссионный документ от 4 июля 2000 года, подготовленный Арундхати Гхосе

гоуз

(Ms. Ghose, India)
(Г-жа Гоуз, Индия)

Mrs. Arundhati Ghose (India)
Г-жа Арундхати Гоуз (Индия)

I now give the floor to the representative of India, Ambassador Ghose.
А сейчас я даю слово представителю Индии послу Гоуз.