Translation for "ghanian" to russian

Ghanian

• ганы

Translation examples

ганы

A Ghanian ECOMOG soldier was injured and a rebel was killed in the incident.
В ходе этого инцидента был ранен солдат ЭКОМОГ из Ганы и убит один повстанец.

The LNTG delegation registered its reservations about the Agreement with the Ghanian Government before returning to Liberia.
Делегация ЛНПП перед возвращением в Либерию заявила о своих оговорках в связи с Соглашением правительству Ганы.

His delegation agreed with the Ghanian, Cuban, Colombian, Austrian and Brazilian statements made at previous meetings.
Его делегация выражает согласие с заявлениями представителей Ганы, Кубы, Колумбии, Австрии и Бразилии, которые были сделаны на предыдущих заседаниях.

After a visit from the Ghanian Minister of Defence and other senior officials to Tamale and Bole this situation was stabilized.
После посещения министром обороны Ганы и другими старшими должностными лицами Тамале и Боле положение стабилизировалось.

The author states that for these reasons Ghanian refugees are afraid to testify before a person of Ewe origin, often contradicting themselves; this is then used to discredit the veracity of their testimony.
Автор утверждает, что в силу этого беженцы из Ганы опасаются давать показания перед лицом, происходящим из племени эве, и часто сами себе противоречат; это потом используется для того, чтобы оспорить правдивость их показаний.

46. As regards the ritual enslavement of girls, called trocosa, to which the Sub—Commission's attention has been drawn, it may be noted with satisfaction that the practice, like forced marriage, has just been declared illegal by the Ghanian Government.
46. В дополнение к вышесказанному можно с удовлетворением отметить, что правительство Ганы объявило незаконной практику ритуального рабства девочек ("трокоси"), к которой в свое время было привлечено внимание Подкомиссии, равно как и практику насильственной выдачи женщин замуж.

The progressive arrival of Ghanian and Ethiopian contingents and the grouping of the five French-speaking African contingents in the area of Kibuyé and Musange allowed control of the safe humanitarian zone to be transferred to the United Nations Assistance Mission for Rwanda (UNAMIR) on 21 August 1994.
Поэтапное прибытие контингентов из Ганы и Эфиопии, а также перегруппировка в районе Кибуе и Мусанге пяти контингентов из африканских стран, говорящих по-французски, дали возможность 21 августа 1994 года передать контроль над БГР Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде (МООНПР).