Similar context phrases
Translation examples
The Community's recognition of Croatia and Slovenia on 15 January 1992 was unexpected, to say the least; it was precipitated by a statement by the Chancellor of the German Federal Republic (GFR) in which, disregarding the Commission's recommendations, he announced that the GFR would recognize Croatia and Slovenia as subjects of international law.
Признание на уровне Сообщества Хорватии и Словении 15 января 1992 года было довольно неожиданным; толчок к этому дало заявление канцлера Федеративной Республики Германии, который вопреки рекомендациям Комиссии, заявил, что Федеративная Республика Германия признает Хорватию и Словению в качестве субъектов международного права.
During the reporting period, the Chamber rendered nine written decisions, including an order to the Registrar to appoint an amicus curiae to investigate the recantation by witness GFR of his testimony before the Chamber.
В течение отчетного периода Камера вынесла девять письменных решений, в том числе распоряжение о том, чтобы Секретарь назначил amicus curiae для расследования случая, когда свидетель из Федеративной Республики Германия отказался от своих показаний в Камере.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test