Translation for "getting-smaller" to russian

Getting-smaller

• становиться меньше
• становится меньше
• посаживания меньше

Translation examples

становиться меньше

Families are getting smaller - that is evident to us all.
Семьи становятся меньше - это очевидно для всех нас.

Common global responses are needed to the proliferation and diversification of international actors; the fact that the world is getting smaller and more and more interdependent, due to the increase in trade and the extraordinary development of information and communication technologies; and above all the globalization of threats to peace, security and the well-being of our peoples.
Необходимы совместные глобальные действия для распространения и диверсификации международных субъектов; дело в том, что мир становится меньше по размеру и более взаимозависимым по причине роста объема торговли и чрезвычайно быстрого развития информационно-коммуникационных технологий; угроз со стороны глобализации для мира, безопасности и благополучия наших народов.

Your family's getting smaller, Vasile.
Твоя семья становится меньше, Василий.

Maybe my mouth is getting smaller.
Возможно мой рот становится меньше.

You know, their bodies get smaller.
Понимаете, их тела становятся меньше.

Yeah, tiny... gets smaller every day.
Да, и становится меньше с каждым днем.

It's getting smaller and I'm getting bigger.
Видишь ворота? Они становятся меньше, а я больше.

It just seems like everything's getting smaller and smaller.
Кажется, что всё становится меньше и меньше.

The world is getting smaller everyday, Your Highness.
Мир становится меньше с каждым днём, Ваше Высочество.

Is it my imagination, Or are these drinks getting smaller?
Мне кажется, или эти стаканчики становятся меньше?

You know, these cheese cubes keep getting smaller every week.
Знаешь, эти сырные кубики становятся меньше каждую неделю.