Translation for "getting yourself" to russian
Translation examples
Rick, don't say another word until you get yourself an attorney.
Рик, не говори ни слова, пока не получишь себе адвоката.
Call 1-800-NuBOOBS and get yourself some new boobs this weekend.
вызов 1-800-сиськи и получить себе Некоторые новые сиськи в эти выходные.
A chance to get yourself a decent suit, John.
Шанс получить себе приличный костюм, Джон.
Get yourself aboard here!
Получить себе на борт здесь!
Get yourself together, Will.
Получить себе вместе, Уилл.
The world is a safer place, and you can either stand there like a 12-year-old and lecture me about morality or, even worse, rat us out in the name of justice or you can take your cue from us and get yourself some power...
Мир стал безопаснее, а ты можешь стоять там как девчонка и читать мне нотацию о морали, а еще хуже - предать нас во имя правосудия, или увидеть наш знак и получить себе часть власти...
Quickest way to find out anybody's plans - get yourself captured!
Самый быстрый способ узнать, кто это планы - получить себе в плен!