Translation for "getting pregnant" to russian

Getting pregnant

• забеременеть

Translation examples

забеременеть

Many young Roma women also feared getting pregnant or giving birth in Norway as they feared that Child Protection Services will take their children away.
Многие молодые цыганки боятся также забеременеть или рожать в Норвегии, поскольку опасаются, что службы по защите детей заберут у них детей.

16. With regard to school dropout rates among girls, she explained that non-governmental organizations were in place attached to all schools where the girl-child programme was in operation, teaching the girls life skills, educating them on the importance of not getting pregnant and avoiding HIV/AIDS, and so on.
16. Что касается показателей отсева девочек из школ, как пояснила оратор, при всех школах, в которых имеются программы для девочек, действуют представители неправительственных организаций, обучающие девочек жизненным навыкам и просвещающие их в отношении того, как важно не забеременеть в раннем возрасте, не заразиться ВИЧ/СПИДом и т. п.