Translation for "getting bigger" to russian

Getting bigger

• становится больше
• становится все больше
• увеличиваться

Translation examples

становится больше

The hole's getting bigger.
Разрыв становится больше.

The universe is getting bigger.
Вселенная становится больше.

Doctor! It's getting bigger!
Он становиться больше!

Your family was getting bigger.
Семья становилась больше.

The food's getting bigger.
Еда становится больше!

становится все больше

Man, that's getting bigger and definitely nastier.
Мужик, оно становится все больше и определенно противнее.

God, can you feel my muscles getting bigger?
Боже, чувствуешь, что моя мышца становится все больше?

увеличиваться

In fact, this gap is getting bigger, and debates are underway as to the forms of involvement of both groups of countries in the processes of globalization, particularly from the point of view of the solution of the problems facing the developing countries.
Эта дистанция увеличивается, и ведутся споры о формах вовлеченности обеих групп государств в процесс глобализации, особенно в плане решения проблем развивающихся стран.

It keeps getting bigger apparently.
Очевидно она увеличивается.

- I'm worried it's getting bigger.
- Я переживаю, что она увеличивается.

Well they're rapidly getting bigger by the second.
Они быстро увеличиваются у второй.

Whatever they are, they're getting bigger.
Чем бы это ни было, оно увеличивается.

But the hole in our ass getting bigger.
Но дыра в нашем заду увеличивается.

Uh, and crows seem to be getting bigger.
И вороны, кажется, увеличиваются в размерах.

Every time I’d look up, the thing was getting bigger.
Всякий раз, как я отрывал взгляд от стола, установка увеличивалась в размерах.