Translation for "gets harder" to russian

Gets harder

• становится сложнее
• становится все труднее

Translation examples

становится сложнее

However, it gets harder to find the information when the company size is smaller.
В то же время с уменьшением размера компаний найти информацию становится сложнее.

It is getting harder to withdraw anything at all now.
Становится сложнее вывести хоть что-то.

Separating our work and our relationship is getting harder.
Отделить нашу работу и отношения становится сложнее.

Abuelo Victor says that it's getting harder to compete with the grocery store bakeries.
Виктор говорит, что становится сложнее конкурировать с хлебобулочными лавками.

Is it just me, or is it getting harder to tell these tourists apart?
Только со мной, или становится сложней различать этих туристов?

But every day since then, things seem to be getting harder and harder for you.
Но каждый день с того момента, для тебя все становится сложнее и сложнее.

It's... getting harder to find stuff, and our focus lately has been on finding things that Negan might want.
Становиться сложнее.. найти что-то, и поэтому, мы все чаще ищем то, что, быть может, нужно Нигану.

становится все труднее

We express our thanks to the coordinators, to the Secretariat, whose job seems to get harder every year in line with the resolutions' ever-increasing length, and it is time we lightened their burden.
Мы выражаем признательность координаторам, Секретариату, чья работа, учитывая все увеличивающийся размер резолюций, с каждым годом становится все труднее, и настало время облегчить лежащее на их плечах бремя.