Translation for "get broken" to russian

Get broken

• сломаться
• ломаются

Translation examples

сломаться

How'd your front door get broken?
Как ваша входная дверь была сломана?

And apparently, some legs are gonna get broken.
Кому-то, судя по всему, сломают ноги.

Just... try not to let 'em get broken in your backpack.
Постарайся не сломать их в рюкзаке.

As long as Tae Joon's able to fly again... It doesn't matter if my wings get broken.
если собственные крылья будут сломаны.

Because I don't want to see my daughter's heart get broken.
Потому что я не хочу видеть сломанное сердце моей дочери.

It's like Caitlin said: sometimes when things get broken, they can't be fixed.
Как и сказала Кейтлин, иногра сломанное не собрать заново.

Take good care of your slate now, Pelle, so it doesn't get broken.
Береги свою доску, Пелле. Не сломай и не испорти ее.

ломаются

You get broken or you do the breaking.
Ты либо ломаешься, либо ломаешь сама.

Hard things are apt to get broken.
Жесткие вещи склонны ломаться.

You either get broken or you can be the one doing the breaking.
Ты либо ломаешься, либо сам ломаешь.

It's messy. Things get broken. I don't want you here 'cause you feel sorry for me.
Она грязная. Что-то ломается.

Yeah, well, I'm sorry, but beaks get broken in war, don't they?
Ну, да. Но мы же на войне, тут клювы ломают, ага?