Translation for "gesamp" to russian

Gesamp

• гезамп
• гесамп
• гесамп в

Translation examples

гесамп

673. Among other issues, the meeting assessed the process for the selection of GESAMP experts; funding arrangements for GESAMP; the involvement of Governments; membership of GESAMP working groups; and the GESAMP web site.
673. В числе прочих вопросов совещание обсудило процесс отбора экспертов ГЕСАМП; механизм финансирования ГЕСАМП; участие правительств; членство в рабочих группах ГЕСАМП и веб-сайт ГЕСАМП.

298. The Executive Committee of GESAMP met prior to and at the end of the thirty-fifth session to discuss, inter alia, revisions to the rules of procedures of GESAMP; the status of the GESAMP pool of experts and development of a new website; the nomination of new GESAMP members and establishment of a new GESAMP office.
298. Перед началом тридцать пятой сессии и по ее окончании заседал Исполнительный комитет ГЕСАМП, обсуждавший, в частности, следующие вопросы: изменения к правилам процедуры ГЕСАМП; статус контингента экспертов ГЕСАМП и разработка нового веб-сайта; выдвижение новых членов ГЕСАМП и учреждение нового представительства ГЕСАМП.

Once approved by GESAMP, it would be submitted for signature by the executive heads of organizations sponsoring GESAMP.
По утверждении ГЕСАМП этот меморандум будет представлен на подпись руководителям организаций -- учредителей ГЕСАМП.

Collaborative possibilities between GESAMP and GIWA assessments are being explored and a joint GESAMP/GIWA task force is being developed.
Изучаются возможности сотрудничества между ГЕСАМП и ГОМВ, создается совместная целевая группа ГЕСАМП/ГОМВ.

124. Concerning GESAMP, one delegation emphasized that the GESAMP evaluation referred to above had to be independent to be effective.
124. Что касается ГЕСАМП, то одна из делегаций подчеркнула, что для обеспечения эффективности вышеупомянутой оценки ГЕСАМП она должна быть независимой.