Similar context phrases
Translation examples
25. The representative of UNESCO, Mr. Gervasio Kaliwo, said it was impossible to separate the issue of participation in the political process from participation in the communication process.
25. Представитель ЮНЕСКО г-н Гервасио Каливо указал на невозможность разделения вопроса об участии в политическом процессе от участия в процессе обмена мнениями.
61. The representative of UNESCO, Mr. Gervasio Kaliwo believed that indigenous media had an important role to play in the media landscapes of the various countries.
61. Представитель ЮНЕСКО г-н Гервасио Каливо считает, что средства массовой информации коренных народов должны играть важную роль в средствах массовой информации различных стран.
Gervasio Landivar (Argentina)
Хервасио Ландивар (Аргентина)
Cleofás Sánchez Ortega, Pedro Barrios Sánchez, Gonzalo Sánchez Mauricio and Gervasio Arce Gaspar, members of OPCG
Клеофас Санчес Ортега, Педро Барриос Санчес, Гонсало Санчес Маурисио и Хервасио Арсе Гаспар, члены ОКПГ
The presence in Paraguay of persons of African descent could be explained by the arrival in about 1830 of the Uruguayan politician José Gervasio Artigas, who had been accompanied by a delegation of Africans.
Наконец, г-н Гонсалес сообщает, что присутствие в его стране лиц африканского происхождения восходит к 1830 году, когда вместе с уругвайским политическим деятелем Хосе Хервасио Артигасом в страну прибыла группа африканцев.
Success was achieved in university education with the agreement by the Gervasio Rubio Rural Teacher Training Institute, located in Táchira State, and the Bolivarian University of Venezuela to hold open lectures on human rights as an optional subject for undergraduate students and to consider the possibility of creating a research and archive centre.
Что касается достижений в области высшего образования, то удалось заручиться согласием Сельского педагогического института "Хервасио Рубио", находящегося в штате Тачира, и Боливарианского университета Венесуэлы на создание кафедры по правам человека, чтобы предоставить студентам возможность факультативно изучать этот предмет, а также на изучение возможности создания центра исследований и документации.
Peppino, Gervasio, you may begin serving.
Пеппино, Джервазио, вы можете подавать.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test