Translation for "georgiev" to russian

Georgiev

• георгиев
• георгиева

Translation examples

георгиев

- Borislav Georgiev (Bulgaria)
- Борислав Георгиев (Болгария)

Mr. Yoncho Georgiev Pelovski
Г-н Енчо Георгиев Пеловский

Mr. Yoncho Georgiev Pelovskia
Г-н Йончо Георгиев Пеловскиа

The workshop was opened by Mr. Chavdar Georgiev, Deputy Minister of Environment and Water (Bulgaria).
7. Рабочее совещание открыл заместитель министра окружающей среды и водных ресурсов г-н Чавдар Георгиев (Болгария).

Further, Mr. Ernst Deeg, Germany, Mr. David Marsh, United Kingdom, and Mr. Borislav Georgiev, Bulgaria were standing down.
Кроме того, г-н Эрнст Деег (Германия), г-н Дэвид Марш (Соединенное Королевство) и г-н Борислав Георгиев (Болгария) также ушли из состава Группы.

In February 1995, Mr. Georgi Georgiev, the Bulgarian Minister of Environment invited his colleagues in Central and Eastern Europe (CEE) to take joint action to accelerate the implementation of the Environmental Action Plan for Central and Eastern Europe.
В феврале 1995 года министр Болгарии по вопросам окружающей среды г-н Георгий Георгиев предложил своим коллегам из Центральной и Восточной Европы (ЦВЕ) принять совместные меры по ускорению осуществления Программы действий в области окружающей среды для Центральной и Восточной Европы.

Presentations were made by: Ambassador Dimitris Contoumas (Director General of European Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Greece), Mr. Evangelos Vardakas (Director of the Directorate G: Single market: regulatory environment, standardisation and New Approach, Enterprise Directorate-General, European Commission, Brussels), Professor Constantine Stephanou (see para 5.), Professor Damien Neven (Graduate Institute of International Studies, University of Geneva, Switzerland), Professor Yannis Papadopoulos (Department of Political Science, University of Lausanne, Switzerland), Professor Tibor Palankai, (Budapest University of Economics; President of the Hungarian European Community Studies Association, Budapest, Hungary), Professor Jean-Claude Gautron (Université Montesquieu Bordeaux IV, France), Dr. Christos Gortsos (Secretary-General, Hellenic Banking Association, Athens, Greece), Dr. Alexander Spachis (Adviser, Financial Institutions-Enlargement, Internal Market Directorate-General, European Commission, Brussels), Ms. Libuse Romanovska (Rapporteur Working Party on Technical Harmonisation and Standardisation Policies, UNECE), Ambassador Dencho Georgiev (Permanent Representative of Bulgaria to the World Trade Organisation, Geneva, Switzerland), Mr. Volodymyr Shevtchenko (Head of the Department of Bilateral Economic Relations, Ministry of Economy and European Integration of Ukraine, Kiev, Ukraine), Dr. Zoran Bohacek (Managing Director, Croatian Banking Association, Zagreb, Croatia) and Dr. Yelena Kalyuzhnova (Director of the Centre for Euro-Asian Studies, The University of Reading, United Kingdom).
6. На Рабочем совещании выступили: посол Димитрис Контумас (генеральный директор по европейским делам, министерство иностранных дел Греции), гн Евангелос Вардакас (директор Директората G "Единый рынок: нормативно-регуляционная среда, стандартизация и новый подход", Генеральный директорат по предпринимательству Европейской комиссии, Брюссель), профессор Константин Стефану (см. пункт 5), профессор Дамьен Невен (Высший институт международных исследований, Женевский университет, Швейцария), профессор Янис Пападопулос (Факультет политических наук Лозанского университета, Швейцария), профессор Тибор Паланкаи (Будапештский университет экономики, Председатель Венгерской ассоциации исследователей проблем Европейского сообщества, Будапешт, Венгрия), профессор Жан-Клод Готрон (Университет Монтескье, Бордо IV, Франция), д-р Христос Гортсос (генеральный секретарь Банковской ассоциации Греции, Афины, Греция), д-р Александр Спачис (советник по финансовым учреждениям и процессу расширения, Генеральный директорат по внутреннему рынку Европейской комиссии, Брюссель), г-жа Либюс Романовска (Докладчик Рабочей группы по политике в области технического согласования и стандартизации ЕЭК ООН), посол Денчо Георгиев (Постоянный представитель Болгарии при Всемирной торговой организации, Женева, Швейцария), г-н Володимир Шевченко (руководитель Департамента двусторонних экономических отношений министерства экономики и европейской интеграции Украины, Киев, Украина), д-р Зоран Бохацек (управляющий директор Банковской ассоциации Хорватии, Загреб, Хорватия) и др Елена Калюжнова (директор Центра евро-азиатских исследований, Редингский университет, Соединенное Королевство).