Translation for "george papandreou" to russian

George papandreou

• джордж папандреу
• папандреу

Translation examples

джордж папандреу

Following an exchange of letters with my Greek counterpart, George Papandreou, about three months ago, our two countries, Turkey and Greece, initiated joint committees to work on specific issues.
После обмена письмами с моим греческим коллегой Джорджем Папандреу, примерно три месяца тому назад, наши две страны, Турция и Греция, инициировали создание совместных комитетов для работы по конкретным вопросам.

папандреу

As Minister of Foreign Affairs, Mr. George Papandreou, declared on 11 September,
Как заявил 11 сентября наш министр иностранных дел гн Георг Папандреу,

This was eloquently announced by my Greek counterpart, George Papandreou, yesterday in the General Assembly.
Об этом было торжественно заявлено вчера на Генеральной Ассамблее моим коллегой из Греции Геогриосом Папандреу.

26. His Excellency Mr. George Papandreou, Prime Minister of the Hellenic Republic
26. Его Превосходительство г-н Георгиос Папандреу, премьер-министр Греческой Республики

The Acting President (spoke in Arabic): I now call on the Minister for Foreign Affairs of Greece, Mr. George Papandreou.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-арабски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Греции г-ну Георгиосу Папандреу.

The President (spoke in French): The next speaker is His Excellency Mr. George Papandreou, Minister for Foreign Affairs of Greece.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Следующий оратор -- министр иностранных дел Греции Его Превосходительство гн Георгиос Папандреу.

The Acting President (spoke in Spanish): I give the floor to His Excellency Mr. George Papandreou, Minister for Foreign Affairs of Greece.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Я предоставляю слово министру иностранных дел Греции Его превосходительству гну Георгиосу Папандреу.

The President: I now call on Mr. George Papandreou, Minister for Foreign Affairs of Greece, to introduce draft resolution A/58/L.9.
Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Греции гну Георгиосу Папандреу для представления проекта резолюции A/58/L.9.

H. E. Mr. George Papandreou, Minister for Foreign Affairs of Greece, made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/58/L.9.
Его Превосходительство г-н Георгиос Папандреу, министр иностранных дел Греции, сделал заявление, в ходе которого представил проект резолюции A/58/L.9.

Before the opening of the Nagano Winter Games in February last year, the Greek Minister of Foreign Affairs, Mr. George Papandreou, presented to the International Olympic Committee a proposal.
Перед открытием Зимних игр в Нагано в феврале прошлого года греческий министр иностранных дел г-н Георгий Папандреу обратился к Международному олимпийскому комитету с предложением.