Translation for "geopositioning" to russian

Geopositioning

• геопозиционирование

Translation examples

геопозиционирование

With regard to the use of space technology for navigation, geopositioning and time synchronization, the European Union was developing a global satellite navigation system, Galileo, which could be used in such areas as transport, telecommunications, agriculture and fisheries.
Что касается использования космической техники для навигации, геопозиционирования и временной синхронизации, то Европейский союз разрабатывает глобальную спутниковую навигационную систему Галилео, которая может использоваться в таких областях, как транспорт, электросвязь, сельское хозяйство и рыболовство.

6. The Global Coordinating Office will be assisted by a Technical Advisory Committee that comprises experts in fields important for the implementation of the Global Strategy, namely sample frame development, sample and survey design, development of statistical databases for dissemination purposes, use of technology (such as remote sensing and geopositioning sensors) for the production of agricultural statistics and electronic data collection, and use of administrative data.
6. Глобальному координационному бюро будет оказывать помощь Технический консультативный комитет в составе экспертов в областях, имеющих важное значение для осуществления Глобальной стратегии, а именно: разработка инструментария выборки; составление плана выборки и обследований; создание статистических баз данных для целей распространения; использование технологии (как, например, дистанционная съемка и сигнализаторы геопозиционирования) для разработки статистики сельского хозяйства и электронного сбора данных; и использование административных данных.

241. Other recent technological advances include the increased use of remotely operated vehicles (ROVs) and autonomous undersea vehicles (AUVs) (cost-effective AUVs with a range of 430 km at a depth of 2 km are currently under development) for underwater operations, wider use of more precise dynamic geopositioning systems, growing application of intricate computer simulations and modelling, and varied use of biotechnology (one such recent use involves a high-heat-tolerant microbe that "greases" the flow of oil through strata for extraction).
241. Другие технические достижения современности включают: усилившееся применение дистанционно управляемых и автономных подводных аппаратов (сейчас разрабатываются экономичные автономные подводные аппараты с дальностью действия 430 километров на глубине 2 километра) для подводной эксплуатации; расширившееся использование более точных динамичных систем геопозиционирования; растущее применение сложнейших имитационно-моделирующих операций на компьютерах; разнообразное использование биотехнологии (один из недавних примеров -- использование высокотермостойкого микроба, который <<смазывает>> путь прохода добываемой нефти через слой).

The old hosts used a legacy geopositioning system. -
Они используют старую версию системы геопозиционирования.