Translation for "geopolitics" to russian

Geopolitics

noun

• геополитика

Translation examples

геополитика noun

Moving from geopolitics to geo-economics
Переход от геополитики к геоэкономике

:: Master's degree in strategy and geopolitics (army, two years)
:: курс подготовки магистров по стратегии и геополитике (армия, два года);

Through it all, the geopolitical status quo remains.
В довершение ко всему без изменений остается положение дел в геополитике.

But it has no legal pedigree; it derives from geopolitics.
Однако эта концепция не имеет юридического происхождения, она взята из геополитики.

2000: Training as administrator in geopolitics and humanitarian affairs
2000 год: подготовка по специальности "Администрация и геополитика гуманитарной деятельности"

Anachronistic doctrines of geopolitics and spheres of influence are now fading into history.
Устаревшие доктрины геополитики и сфер влияния уходят в историю.

The geopolitics of biological diversity" (La propriété intellectuelle contre la biodiversité?
Геополитика биоразнообразия", (La propriété intellectuelle contre la biodiversité?

We leaders have to learn from this cohabitation of peoples and translate it into geopolitics.
Мы, лидеры, должны учиться этому сосуществованию у народов и отражать его в геополитике.

A multipolar world would postulate geopolitics based upon conflict and balance of power.
Многополярный мир потребовал бы геополитики, основанной на конфликте и балансе силы.

The impact of geopolitics on the situation of human rights in Belarus should not be underestimated.
6. Не следует недооценивать влияние геополитики на положение в области прав человека в Беларуси.

How about geopolitics? - Eh...
Как насчёт геополитики?

Geopolitics here are dicey.
Тут нестабильная геополитика.

Majored in geopolitics. Minor in tech studies.
Геополитика и технические работы.

You're a physicist, not an expert in geopolitics.
Ты физик, а не эксперт в геополитике.

And your grasp of geopolitics is just...
- И твое понимание геополитики - такое... - Селина, ты чего?

This is geopolitics, it's not couples therapy.
Речь идёт о геополитике, а не об семейных отношениях.

That's because I shredded Everything related to geopolitics.
Это потому, что я вырезала всё, что касалось геополитики.

I bet six years doing geopolitics came in really handy, didn't it (? )
Уверен, шесть лет изучения геополитики очень пригодились, правда?

Well, luckily, I'm pretty well versed in Israeli geopolitics.
Что же, к счастью, я не плохо разбираюсь в израильской геополитике.

He's part of the process as geopolitics, seamtresses. No more, no less.
Он является частью процесса, также как геополитика или афганские ткачихи.