Similar context phrases
Translation examples
Besides joining the national geopark network, we have also established sistering relationship with four geoparks around the world, which provide an important overseas network for the promotion, management and development of geoparks.
К тому же, мы присоединились к национальной сети геопарков и установили породненные связи с четырьмя геопарками в разных частях мира, которые формируют важную зарубежную сеть для содействия созданию геопарков, управлению ими и их развитию.
(f) Creation of geoparks in order to support ecotourism development.
f) создания геопарков с целью поддержки развития экотуризма.
:: Geoparks (China, Austria, Switzerland, Islamic Republic of Iran, Germany)
:: геопарки (Китай, Австрия, Швейцария, Исламская Республика Иран, Германия);
:: Third International UNESCO Conference on Geoparks, "Terra Vita", June 2008, Osnabrück, Germany
:: третья Международная конференция ЮНЕСКО по геопаркам, <<Терра Вита>>, июнь 2008 года, Оснабрюк, Германия;
Many cultural features of ethnic minorities have been protected, developed and recognised by UNESCO as a World Heritage, including the Central Highlands Gong Culture Space, My Son Sanctuary, Dong Van Geopark.
Многие места и объекты культуры этнических меньшинств были взяты под охрану государства, благоустроены и признаны ЮНЕСКО мировыми объектами культурного наследия, включая культурное пространство гонгов Центрального плоскогорья, святилище Ми Сон, геопарк Донг Ван.
Apart from establishing protected areas to maintain a rich biodiversity in Hong Kong, to better conserve our rich diversity of geological resources and to raise public's awareness about geo-science, we established the Hong Kong Geopark in November 2009.
Кроме создания природоохранных зон для сохранения в Гонконге богатого биоразнообразия, чтобы лучше сохранить наше обширное разнообразие геологических ресурсов и повысить уровень информированности широкой общественности о геологических науках, в ноябре 2009 года мы создали Геопарк Гонконга.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test