Translation examples
Describe the geographic locations affected (geographic references).
:: описать затронутые географические местоположения (географические ссылки).
B. Geographical name database with geographical coordinates
B. База данных географических названий с привязкой к географическим координатам
Geographic information: guidelines for the determination of geographical names
Географическая информация: руководящие указания, касающиеся определения географических названий
6.4 Their temporary location (geographical name and geographical coordinates).
6.4 - место временного пребывания (географическое наименование и географические координаты).
(b) Geographical names database with geographical coordinates containing:
b) база данных географических названий с географическими координатами, содержащая:
Founded in 2010, the Korea Committee on Geographical Names is the highest authority on geographical names and marine geographical names in the Republic of Korea.
Корейский комитет по географическим названиям был основан в 2010 году и является высшим органом Республики Корея по географическим названиям и морским географическим названиям.
The Yukon Geographic Names Board determines the names of Yukon geographic features.
1718. Юконский совет по географическим названиям определяет географические названия в Юконе.
It also sets the responsibilities of the National Geographical Institute with regard to toponymy and gazetteers (National Geographical Gazetteer and the Basic Geographical Gazetteer of Spain).
Кроме того, к компетенции Национального географического института относятся вопросы, касающиеся топонимики и справочников (Национальный географический справочник и Базовый географический справочник Испании).
These are geographic coordinates?
Это географические координаты?
Proceedings of the Geographical Society.
Новости географического общества.
Geographical and Temporal Perimeters.
"Географические и временные периметры".
You mean spiritually, geographically?
В смысле духовно, географически?
Geographical coordinates, numbers, letters.
Географические координаты, цифры, буквы.
Their timing and geographic placement
Время и географическое расположение
~ at the Royal Geographical Society.
- в Королевском Географическом обществе.
- And they're in geographical sequence too.
И они в географической очерёдности.
You will try the Geographers' Guild?
Вы сходите в географическую академию?
I, uh, laid out the states geographically.
Я разложил штаты в географическом порядке.
The key to containment is the geographic isolation.
Ключ к сдерживанию в географической изоляции.
Wait. What if it's not geographical?
А что если связь не в географическом расположении?
Are you talking philosophically or geographically?
Ты спрашиваешь в философском или в географическом смысле?
Okay, so let's do a little geographic profiling.
Хорошо, давайте немного поупражняемся в географическом профилировании.
They're neither in alphabetical, nor geographical order.
Они же ни в алфавитном, ни в географическом порядке.
All we need to do is take him to the Geographers' Guild.
Молодец. Нужно отвести его в географическую академию.
He's good for her geographically, and he polls extremely well with both men and women.
Он хорош в географическом плане, и его рейтинги очень высоки как у мужчин, так и у женщин.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test