Translation for "genitalia" to russian

Genitalia

noun

• гениталии
• половые органы

Translation examples

гениталии noun

Tasers could not be fired at the head, genitalia, or chest.
Выстрелы в голову, гениталии или грудь запрещены.

The genitalia could be uncovered only for reasons of necessity or need.
Гениталии могут обнажаться только по необходимости.

Her aggressor then displayed the cut genitalia in public for everyone to see.
Затем насильник выставил отрезанные гениталии на общее обозрение.

Corrections officers are also said to expose their genitalia and make suggestive comments.
Сообщалось также о случаях демонстрации надзирателями своих гениталий с соответствующими комментариями.

Female genital mutilation is the act of partially or totally removing the external female genitalia.
Калечение женских половых органов представляет собой частичное или полное удаление наружных женских гениталий.

1.9 mutilation, such as amputation of the essential parts of the body such as the genitalia, ears, tongue, etc.;
1.9 членовредительство, например удаление важнейших частей тела, таких, как гениталии, уши, язык и т.д.;

Two of the men kept her legs apart while the journalist, using rusty scissors, cut her genitalia.
Пока двое мужчин держали ее за ноги, журналист ржавыми ножницами резал ее гениталии.

Therefore, if one intends to continue the practice, it is suggested that the symbolic procedure be carried out without injuring the genitalia.
Таким образом, если эта практика будет продолжаться, предлагается выполнять символическую процедуру без нанесения вреда гениталиям.

Female genital mutilation is the removal of the external female genitalia or other injury to the female genital organs for non-medical reasons.
Калечащие операции на женских половых органах -- это удаление внешних женских гениталий или другие травмы женских половых органов по немедицинским причинам.

WHO has categorized female genital mutilation into four types, from symbolic (Type 1) to the most severe (Type 4), involving the cutting of certain parts of a baby's genitalia.
Согласно классификации ВОЗ, имеются четыре вида калечащих операций на женских гениталиях, начиная с символической (1-й вид) и заканчивая наиболее серьезной (4-й вид), включающей ампутацию определенных частей гениталий ребенка.

You mean the... the genitalia?
Ты про... гениталии?

Angels don't have genitalia.
У ангелов нет гениталий.

It's 'cause it's genitalia.
Потому что это гениталии.

Perfectly normal genitalia, tuna.
- Абсолютно нормальные гениталии, Тунец.

-With all their genitalia.
- Со всеми своими гениталиями.

- Mouth on female genitalia?
- Да. Женские гениталии ртом?

- Hand on female genitalia?
- Ртом? - Женские гениталии рукой?

But you can't show the genitalia.
- Гениталии нельзя показывать.

Spleen, liver, kidneys, uh, genitalia.
Селезенка, печень, почки, гениталии.

половые органы noun

His whole body including external genitalia, perineum and anal region were inspected for signs of injury.
Все его тело, включая внешние половые органы, паховую и анальную области, было тщательно осмотрено на предмет обнаружения травм.

Hygiene and aesthetic reasons: in some communities the external genitalia of girls and women are considered dirty and ugly and are removed for reasons of hygiene and aesthetic appeal;
гигиенические и эстетические причины: в некоторых общинах внешние половые органы девочки и женщины считаются грязными и некрасивыми и потому удаляются в гигиенических и эстетических целях;

2.12 According to the complainant, on the twenty-fifth day, the Director of State Security, Ezzedine Djmail, stubbed out cigarettes on his body, notably in the region of his genitalia.
2.12 Как утверждает заявитель, на двадцать пятые сутки начальник службы государственной безопасности Эззедин Джамаил тушил сигареты о его тело, в частности половые органы.

The author submits that, while in detention, he was tortured: he was handcuffed and hung by the handcuffs, beaten, his fingers were burned, a gas mask was placed on his head and the airholes were repeatedly blocked, he was threatened with rape with a truncheon, he was subjected to electric shocks through his genitalia.
Автор заявляет, что во время нахождения под стражей его пытали: надевали наручники и подвешивали за них, избивали, жгли пальцы, надевали ему на голову противогаз и то и дело закрывали доступ воздуха, угрожали изнасиловать резиновой дубинкой, пропускали электрический ток через половые органы.

112. On 31 December 2005, in Mbuji-Mayi (Kasaï-Oriental), a woman was raped by armed men. MONUC reported three other cases of rape in the same region. On the night of 29 and 30 December, two women from Luamwela, 22 km from Mbuji-Mayi, were kidnapped and then subjected to mass rape: the first woman was raped by three men and the second by eight others. In the latter case, the attackers inserted weapons into the woman's genitalia, ears and mouth, while beating her and threatening her.
112. 31 декабря 2005 года в Мбужи-Майи (Восточное Касаи) одна женщина стала жертвой изнасилования, совершенного вооруженными мужчинами; МООНДРК выразила сожаление по поводу трех других изнасилований, совершенных в том же районе; две женщины из Луамвелы, что в 22 км от Мбужи-Майи, в ночь с 29 на 30 декабря стали жертвами групповых изнасилований после того, как они были похищены; первую из них изнасиловали три человека, а вторую - восемь; что касается последней, то надругавшиеся над ней лица вводили ей свое оружие в половые органы, уши и рот, при этом жестоко избивая ее и произнося угрозы.

Why did you mutilate Mary Ann's genitalia?
Зачем вы изуродовали половые органы Мэри Энн?

You had both female and male genitalia.
У тебя одновременно были женские и мужские половые органы.

Either male genitalia, or a really big thumbs down.
Это либо мужской половой орган или по-настоящему огромный опущенный вниз большой палец.

We also have them all over the skin, but they are very concentrated on the genitalia, for a particular reason, particularly the male genitalia are sensitive to the... your swinging... - Don't do that!
У нас они так же по всей коже, но наибольшая концентрация на половых органах, по определенной причине, особенно мужские половые органы чувствительны к... перепадам... — Не делай этого!

Women of all shapes and sizes of various hair colors, clothes, naked women, their genitalia, then we'll move on to couples having sex, men.
- Женщин. Всех размеров и форм с волосами разного цвета, одеждой, голых женщин и их половые органы. Потом - пары, занимающиеся сексом.

Once the clitoris or outer genitalia is removed, the girl is then sewn up and her legs are bound for 40 days while the wounds heal.
Когда клитор либо внешние половые органы удалены, девушку зашивают и связывают ей ноги на сорок дней. Пока раны не заживут.

In fact, we just changed the mascot from a Viking, with its connotation of pillaging and male sexual aggression, to a sea slug, which has both male and female genitalia.
Например, мы не так давно сменили наш талисман - вместо викинга, подразумевающего мародерство и мужскую сексуальную агрессию, теперь морская улитка, у которой есть как мужчские, так и женские половые органы.