Translation for "geneva ilo" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The next meeting of the Delhi Group will be held in July or August 2000 in Geneva (ILO) or Nigeria.
Следующее совещание Делийской группы состоится в июле или августе 2000 года в Женеве (МОТ) или Нигерии.
:: Paper for copiers and printers -- the United Nations Office at Geneva, ILO, ITC, ITU, UNHCR, WMO, WHO and WIPO
:: бумага для копировальных машин и принтеров -- Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве, МОТ, ЦМТ, МСЭ, УВКБ, ВМО, ВОЗ и ВОИС;
Report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization (Geneva: ILO), available at: http://www.ilo.org/public/english/fairglobalization/report/index.htm
Доклад Всемирной комиссии по социальным аспектам глобализации (Женева: МОТ), имеется по адресу: http://www.ilo.org/public/english/fairglobalization/report/index.htm
Source: ILO, World Employment 1996/97: National Policies in a Global Context (Geneva, ILO, 1996) tables 2.1, 2.2.
Источник: МОТ, Занятость в мире 1996/1997 годы: Национальная политика в глобальном контексте (Женева, МОТ, 1996 год), таблицы 2.1, 2.2.
In September, 2002, a meeting of all WUCWO representatives to the UN (New York, Geneva, ILO, UNESCO, FAO, and the Council of Europe) took place in Rome.
В сентябре 2002 года в Риме состоялось совещание всех представителей ВСЖКО в Организации Объединенных Наций (Нью-Йорк, Женева, МОТ, ЮНЕСКО, ФАО и Совет Европы).
The Inspector checked that a majority of offices had been audited in the recent years either by their internal oversight services (FAO in New York and Geneva, ILO, RCNYO, UNESCO New York, UNIDO and UNRWA Geneva) or by external auditors (UNCTAD, UNEP, UNFPA, UNHCR, OHCHR).
89. Инспектор отметил, что большинство отделений в последние годы были охвачены аудиторской проверкой со стороны либо их служб внутреннего надзора (ФАО в Нью-Йорке и Женеве, МОТ, ОСРК и ЮНЕСКО в Нью-Йорке, ЮНИДО и БАПОР в Женеве), либо внешних ревизоров (ЮНКТАД, ЮНЕП, ЮНФПА, УВКБ, УВКПЧ).
20. Among the project's other publications are: A Conditions of Work Digest, Combating Sexual Harassment at Work; Comparable Work: An International Perspective; articles on "Sexual Harassment Law in Employment: An International Perspective" in International Labour Review, vol. 131, 1992, No. 6; "Women's Empowerment in Trade Unions: Recent Data from the ILO Interdepartmental project on Equality for Women in Employment" in Labour Education, 90-1993/1 (Geneva, ILO); "African Trade Unions and the Challenge of Organizing Women Workers in the Unorganized Sectors" in Labour Education, 92-1993/3 (Geneva, ILO); Women in the Trade Unions: Organizing the Unorganized; and Promoting Gender Equality in Employment in Lesotho: An Agenda for Action.
20. Среди других публикаций, подготовленных в рамках проекта, можно выделить следующие: Справочник по условиям труда, борьба с сексуальными домогательствами на работе; Сопоставимый труд: международная перспектива; статьи по вопросу "Закон о борьбе с сексуальными домогательствами на работе: международная перспектива" в "Интернэшнл лэйбор ревью", том 131, 1992 год, № 6; "Расширение прав женщин в профсоюзах: недавние данные по результатам осуществления межучрежденческого проекта МОТ по вопросу о равенстве женщин в сфере занятости" в "Лэйбор едюкэйшн", 90-1993/1 (Женева, МОТ); "Африканские профсоюзы и задача организации трудящихся женщин в секторах, не охваченных профсоюзным движением" в "Лэйбор едюкэйшн", 92-993/3 (Женева, МОТ); Женщины в профсоюзах: организация слоев населения, не охваченных профсоюзным движением; и Поощрение равенства мужчин и женщин в сфере занятости в Лесото: план деятельности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test