Translation for "genetic tests" to russian

Genetic tests

• генетические тесты

Translation examples

генетические тесты

Therefore, it does not carry out compulsory genetic tests.
Поэтому он не проводит обязательные генетические тесты.

19. Another basic problem relates to genetic testing.
19. Другая фундаментальная проблема связана с генетическими тестами.

Genetic testing could easily give rise to all sorts of discrimination.
Генетические тесты могут легко породить любой вид дискриминации.

45. Genetic tests are expensive, especially when they are monopolized by private companies.
45. Генетические тесты стоят дорого, особенно в условиях, когда их проведение монополизировано частными компаниями.

41. Genetic tests are performed with the consent of the individual and with the guarantee that information obtained from genetic tests will be confidential and not to be used against them, and not subject them to discrimination based on genetic characteristics, within the bounds of international law of human rights.
41. Генетические тесты проводятся с согласия индивидуума и с гарантией того, что полученная в результате генетических тестов информация будет иметь конфиденциальный характер, не будет использоваться против объектов таких тестов и не будет служить основанием для дискриминации в отношении них в силу генетических особенностей, в контексте международно-правовых норм в области прав человека.

According to data from the European Commission, more than 700,000 genetic tests are performed in the European Union (EU) annually.
По данным Европейской комиссии, ежегодно в странах Европейского союза (ЕС) делается более 700 000 генетических тестов.

National codes could specify the criteria for deciding whether a new genetic test should be marketed, used, or even developed at all.
В национальных кодексах можно отразить критерии для принятия решений, касающихся сбыта, использования или даже самой разработки новых генетических тестов.

Concerning the latter, there is the spectre of science being abused to carry out a form of "disability cleansing" on the basis of prenatal genetic tests.
В отношении последнего есть опасность злоупотребления наукой в целях осуществления своего рода "инвалидных чисток" на основе предродовых генетических тестов.

18. Currently, approximately 680 genetic tests are clinically available and 350 more are available through research studies.
18. В настоящее время имеется возможность проведения в клинических условиях приблизительно 680 генетических тестов, а еще 350 -- в форме экспериментальных исследований.

In this way, the availability of genetic tests and therapies could be limited only to those that have immediate and real benefits for individuals' health.
В таком случае доступность генетических тестов и терапевтических методов может быть ограничена лишь теми средствами, которые оказывают незамедлительное и реальное благотворное воздействие на здоровье человека.

Genetic testing, vascular manipulation.
Генетические тесты, манипуляции с сосудами.

Genetic tests take forever.
Генетические тесты можно делать бесконечно.

Run a genetic test for citrullinemia.
Сделайте генетический тест на цитруллинемию.

Genetic test is too slow.
Генетический тест займёт слишком много времени...

Genetic testing indicates you're the father.
Генетический тест показал, что отцом являетесь вы.